STIMULOVAT - перевод на Русском

• стимулировать
• стимулирования
• стимулируют

Примеры использования Stimulovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

musí jedince stimulovat, aby takové věci nečinili- prostřednictvím odměn
оно должно предоставить людям стимулы для того, чтобы не делать этого, с помощью наград

Stimulovat vývoj více vajec pro použití s asistované reprodukce,
Простимулируйте развитие множественных яя для пользы с помогать воспроизводственной технологией,

Jejich společný závazek stimulovat, regulovat a restrukturalizovat globální hospodářskou aktivitu přispěl k uklidnění nervů po celém světě.
Их коллективные обязательства относительно стимулирования, регулирования и реструктуризации глобальной экономической деятельности помогли успокоить многих людей во всем мире.

přes rektální stěnu, stimulovat bod G u žen.
возможно, воздействие на точку G через стенку прямой кишки.

jak rezistenci na léky snížit a jak stimulovat výrobu nových antibiotik kompenzujících ztrátu těch,
обзор стремится найти способы снизить резистентность и стимулировать производство новых антибиотиков, чтобы компенсировать потерю тех,

Britská vláda, zaměstnaná hledáním způsobů jak stimulovat růst, jelikož se blíží další volby, bude zajisté dvakrát měřit,
Британское правительство, озабоченное поиском путей стимулирования экономического роста по мере приближения следующих выборов,

vsak pravděpodobně nebudou stimulovat poptávku, neboť spotřebitelé ztrácejí důvěru ve schopnost vlády kontrolovat deficity.
услуги здравоохранения- маловероятно будет стимулировать спрос, поскольку потребители потеряют уверенность в способности правительства контролировать дефициты.

plynu, snížit cenu elektřiny a stimulovat růst jinak letargické ekonomiky.
снизить цены на электроэнергию и стимулировать экономический рост при альтернативе в виде экономической летаргии.

a proto se zdráhají stimulovat růst, zatímco Američané zůstávají optimisty
с большой неохотой стимулируют экономический рост, в то время

jejímž důvodem byla zřejmě nezvyklá sociální soudržnost, kterou mohou katastrofální události stimulovat.
возможно вызванную необычной социальной сплоченностью, которую могут стимулировать катастрофические события.

městské dopravy stimulovat loudavé ekonomiky.
городской транспорт могут стимулировать вялые экономики.

vysoké úrovně tělesného tuku může stimulovat produkci mužských hormonů,
высокий уровень жира в организме может стимулировать производство мужских гормонов,

vysoké úrovně tělesného tuku může stimulovat produkci mužských hormonů,
высокий уровень жира может стимулировать производство мужских гормонов,

můžete tedy stimulovat nejcitlivější místa své partnerky.
и вы сможете стимулировать самые чувствительные зоны вашей партнерши.

protože současně stimulovat žlázy, imunitní,
потому что они одновременно стимулировать желез, иммунной,

které obsahují přírodní složky a může stimulovat produkci HGH tím vaše hypofýza.
которые содержат натуральные ингредиенты и может стимулировать производство гормона роста, ваш гипофиз.

by je mohly koordinovat orgány EU, a rozšíření EU spolu s dalším rozvojem jejího vnitřního trhu čítajícího téměř půl miliardy spotřebitelů by mohlo značně stimulovat ekonomickou aktivitu.
власти ЕС смогут скоординировать ее, а расширение ЕС вместе с дальнейшим развитием ее внутреннего рынка, состоящего почти из пятисот миллионов потребителей, может значительно стимулировать экономическую деятельность.

banky dál půjčovaly, a tím stimulovat růst a odvrátit deflaci.
банки продолжали кредитовать, тем самым стимулируя рост и предотвращая дефляцию.

její daňové škrty pro bohaté nedokázaly ekonomiku stimulovat, jak bylo přislíbeno,
понижение налогов для богатых не оказалось достаточным стимулом для экономики, как было обещано,

jak pojmout společnost že konkurenční báze je jediný způsob jak stimulovat naši primitivní kulturu.
которая была бы способна просчитать общество, что принцип конкуренции- это единственный способ мотивировать нашу примитивную культуру.