Examples of using Stop crying in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stop crying, Taffyta.
Хватит реветь, Таффита.Stop crying! Goddamn you!
Перестань реветь, черт!Just stop crying.
Прекрати плакать.Stop crying. Can you hear me?
Хватит плакать Ты меня слышишь?Now stop crying.
Теперь перестань плакать.Stop crying, anna lee.
Прекрати плакать, Анна Ли.Now, stop crying.
Сейчас же, прекрати рыдать.Alan, please stop crying.
Алан, прошу, хватит реветь.Прекрати, перестань реветь.So you could stop crying, just like that?
То есть вы могли перестать плакать, просто вот так?Stop crying or?
Хватит плакать Не будешь больше?Oh, stop crying and don't be big baby.
О, перестань плакать и не будь большим ребенком.Mom, stop crying.
Мам, прекрати плакать.He can't stop crying because his nervous system is shot.
Он не может перестать плакать, потому что поражена его нервная система.If you stop crying I will give you… £5.
Если ты перестанешь плакать, я дам тебе… 5 фунтов.Stop crying, Eric.
Хватит плакать, Эрик.Stop crying or I will shoot! I swear!
Перестань плакать или я выстрелю, клянусь!Gideon, stop crying.
Гидеон, прекрати плакать.She couldn't stop crying as she told me.
И она не могла перестать плакать, пока рассказывала.Everybody, stop crying.
Всем прекратить плакать.
