Examples of using Stop crying in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dad, stop crying!
Pappa, slutt å grine!Stop crying so we can fight!
Slutt å gråte, så vi kan slåss!Ma'am, stop crying.
Señora, slutt å gråte.Stop crying and have some food.
Slutt å gråte og spis litt mat.General Winter. Stop crying.
General Vinter. Slutt å gråte.You have to stop. Stop crying.
Du må slutte. Slutt å gråte.What hospital is he in? Stop crying.
Hvilket sykehus er han på? Slutt å gråte.Hey. Kid. Stop crying.
Guttunge. Hei. Slutt å gråte.This isn't about you, Melissa. Stop crying.
Dette handler ikke om deg, Melissa.- Slutt å gråte.Get mad! Joey, stop crying.
Bli sint! Joey, slutt å gråte.Lena? Yes? Stop crying.
Lena? Ja? Slutt å gråte.Stop crying, you snivelling ass.
Slutt å gråt din snufsende rompe.Stop crying, you sniveling ass.
Slutt å gråt din snufsende rompe.And stop crying, for Christ's sake.
Og slutt å gråte, for Guds skyld.In other words:"Stop crying- stop complaining.
Med andre ord:"Slutt å gråte- But maybe it will make him stop crying.
Kanskje han slutter å gråte.All right, stop crying.
Så, så, slutt å gråte.Couldn't stop crying.
Klarte ikke slutte å gråte.To make him stop crying?
Få ham til å slutte å gråte?Enough. Stop crying.
Nok. Slutt med gråtingen.
