Examples of using Crying out in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Think of someone who is crying out to God for a companion.
Tenk på det er noen som trygler Gud for å kunne få en ledsager.Shes crying out for more.
Shes gråting ut til mer.He was flailing the air and crying out,"Help me. Help, someone!".
Han fektet i luften og ropte ut:"Hjelp meg, en eller annen, hjelp meg!".Crying out loud, how you have been?
Skrik høyt. Hvordan har du hatt det?I were so proud of you, I felt like crying out.
Var jeg så stolt av deg at jeg hadde lyst til å hyle.They end up confused, crying out.
De ender opp med å bli forvirret og roper ut.I do recall finding Mrs. Graham crying out in the tool shed.
Jeg oppdaget at fru Graham gråt ute i redskapsboden.They shoved dirty socks into her mouth to prevent her from crying out.
De puttet skitne sokker inn i munnen hennes for All of us who minister ought to be crying out to God continually.
De av oss som tjener skulle uavlatelig rope ut til Gud.That is the Little Human crying out.
Det er det lille mennesket som skriker ut.I heard a woman's voice crying out in desperation.
Jeg hørte en kvinnestemme rope ut i desperasjon.And the Director literally crying out loud.
Og direktør bokstavelig talt gråt høyt.Your little ones in their bunk bed down the hall. Crying out.
Dine kjære små er i køya, de roper.to poor junkies crying out for help?
til junkier som ba om hjelp?You were crying out. I was having a bad dream.
Det var et mareritt. Du ropte.A voice of one crying out in the wilderness: Jn 1:23 Prepare the way for the Lord; Lk 10:1;
Det er en røst av en som roper i ørkenen: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette! Jes 40:3.The voice of one crying out in the desert: Prepare the way of the Lord;
Det er en røst av en som roper i ørkenen: Rydd Herrens vei,I can almost hear a Jeremy Clarkson voice inside my head crying out for"more power".
kan jeg nesten høre en Jeremy Clarkson-stemme inne i hodet mitt og gråte ut for"mer kraft".The live action/cartoon"mash-up" Toon Crisis was crying out for a sequel and here it is!
Live action/tegneserie"mash-up" Toon krisen var roper etter en oppfølger, og her er det!And so they are crying out and saying, Let us go
For de er dovne; derfor skriker de og sier: La oss gå
