CRYING OUT in Slovak translation

• kričali
• vykríkol
• kričí
• kričať
• kričia
• plačúceho
• plačúce von
• plač von

Examples of using Crying out in English and their translations into Slovak

The demons knew who Jesus was and they started crying out, because Jesus was already casting them out..
Démoni vedeli, kto je Ježiš, a začali kričať, pretože ich už Ježiš vyhadzoval.

These clearly contradictory characteristics of Arab-Islamic political culture mean that Muslims can viciously attack at every possible opportunity while at the very same time crying out they are victims of oppression and aggression.
Znamená, že moslimovia môžu zlomyseľne zaútočiť v takmer každej možnej situácii a zároveň kričať, že sú obeťami útlaku a agresie.

supplicating God and crying out praying"My God, My God!
ako s modlitbou kričí:„Bože môj!

Finally, in a terrible, hoarse, straining voice, she began to sing, crying out and choking at every word,
Konečne strašným, chrapľavým hlasom začala, vykrikujúc a dusiac sa pri každom slove,

being Catholic has meant crying out against all that offends the sanctity
Byť katolíkom znamenalo ozývať sa proti všetkému, čo uráža svätosť

They were herding hundreds of buffalo towards us, and we were crying out, calling,"Please turn, please turn.".
Hnali tisíce bizónov naším smerom a mi sme revali, kričali:„Prosíme, otočte sa.

begins crying out at what he finds.
začne kričať na to, čo nájde.

breaking dishes, crying out.
rozbíjajúcich sa jedál, kričiacich.

holding peach clothes, crying out of this world, leaving a ghost stalk doll body.
držiace broskyňa šaty, plač opustil tento svet, opúšťať duch teriér bábiku Mami.

while many fine heads are crying out in despair.
čo mnoho jemných hlavy sú kričí sa v beznádeji.

And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God.
A od mnohých vychádzali aj démoni, ktorí kričali a hovorili: Ty si Kristus, ten Syn Boží!

The river is deep and,“Christian began to sink, and crying out to his good friend Hopeful,
A tak sa pustili do vody, a Kresťan vstúpiac do nej sa začal topiť a vykríkol na svojho dobrého priateľa Nádejného

producing a medal of the Blessed Virgin Mary and crying out“I renounce spiritism because it is nothing but a maze of error and falsehood!”.
držal v rukách medailu Panny Márie a zvolal:"Zriekam sa špiritizmu, pretože je to len spleť lží a bludov!".

Christian began to sink, and crying out to his good friend Hopeful,
Kresťan vstúpiac do nej sa začal topiť a vykríkol na svojho dobrého priateľa Nádejného

who can forget Charlton Heston raising his staff to part the waters and crying out:“Behold His mighty hand.”.
kto by mohol zabudnúť, ako Charlton Heston zdvihol palicu, rozdelil ňou vody a zvolal:„Hľaďte, aká mocná je jeho ruka!”.

saying:"This is not just the media crying out, this is the cry of a country.".
hospodárska stagnácia, pričom zdôraznila, že„nielen médiá kričia, toto je výkrik krajiny.“.

died refusing all spiritual aid, and crying out in the fury of despair
zomrel odmietajúc každú duchovnú pomoc, kričiac a zúriac v zúfalstve

And crying out with a loud voice,
A skríknuc velikým hlasom povedal:

Christian began to sink, and crying out to his good friend Hopeful,
Kresťan vstúpiac do nej sa začal topiť a vykríkol na svojho dobrého priateľa Nádejného

business to try and break-up the gatherings by crying out,"This man is an apostate, he lies.
sa pokúsila rozbiť-up na stretnutie o kričí:"Tento muž je odpadlík, klame.