STRATEGY DOCUMENT in Russian translation

• стратегический документ
• документ о стратегии
• стратегического документа
• стратегическом документе
• стратегическим документом
• документа о стратегии

Examples of using Strategy document in English and their translations into Russian

as the UNICEF official strategy document for programmes of support in the area of health and nutrition.
в качестве официального стратегического документа ЮНИСЕФ по программам поддержки в области здравоохранения и питания.

The commission was not established and no strategy document was drafted owing to lack of communication
Комиссия создана не была, и стратегический документ не разработан по причине отсутствия коммуникации

modalities of cooperation between the two organizations on regular reviews of the commitments by OSCE member States contained in the Strategy Document.
проведении регулярного анализа хода выполнения обязательств государств-- членов ОБСЕ, изложенных в стратегическом документе.

all development partners to accept the Agenda for Change as the core strategy document for Sierra Leone.
всех партнеров по развитию принять программу преобразований в качестве основополагающего стратегического документа для Сьерра-Леоне.

The group's strategy document twice quoted Adolf Hitler, which"Tom" called"a bit dodgy.
Стратегический документ данного объединения дважды цитировал Адольфа Гитлера, которого« Том» называл человеком« с хитрецой».

which should be adopted as a common and coordinated strategy document.
которую следует принять в качестве общего и скоординированного стратегического документа.

to make sure the direction of the project adheres to guidelines established in the Strategy Document.
руководство проекта соответствовало руководящим принципам, установленным в Стратегическом документе.

The strategy document will be reviewed
Стратегический документ рассматривается общим собранием

Strategy document on mobilizing financial resources
Стратегический документ по вопросам мобилизации финансовых ресурсов

had elaborated a strategy document on the education of the Lithuanian minority.
разработало стратегический документ в области образования литовского меньшинства.

The Ministry of the Interior formulated a draft sectoral policy document on reform of the national police that was incorporated in the strategy document of the working group on security sector reform.
Министерство внутренних дел подготовило проект отраслевого стратегического документа о реформировании национальной полиции, который был включен в стратегический документ рабочей группы по реформе сектора безопасности.

Improved conditions for reaching national consensus on the security sector reform strategy document and its subsequent implementation.
Создание более благоприятных условий для достижения национального консенсуса по стратегическому документу по реформе сектора безопасности и его последующему осуществлению.

An assessment to the fulfilment of the strategic objectives named in this strategy document will be given by the General Meeting in the first half of 2017.
Оценка исполнения указанных в настоящем стратегическом документе стратегических целей дается общим собранием в I полугодии 2017.

The Meeting to Review the Centre of Regulation and Competition(CRC) Strategy Document(London, 13-15 April 2004);
Совещании по обзору стратегического документа Центра по вопросам регулирования и конкуренции( ЦРК)( Лондон, 13- 15 апреля 2004 года);

UNODC was finalizing a strategy document on security and justice for all which stressed the need for an integrated approach to protecting the world from drugs,
ЮНОДК завершает работу над стратегическим документом по безопасности и справедливости для всех, в котором подчеркивается необходимость интегрированного подхода к обеспечению защиты мира от наркотиков,

This global consultation helped the Friends of the Chair group to improve the Strategy document and disseminate information on the initiative.
Эти глобальные консультации помогли Группе друзей Председателя усовершенствовать содержащий Стратегию документ и распространить информацию об этой инициативе.

Making a conclusion of the meeting the Deputy Head of city administration on economy Dmitriy Chernyshov pointed out that all proposed initiatives would be reviewed and added to the strategy document.
Подводя итог встречи, заместитель главы Администрации города по экономике Дмитрий Чернышов отметил, что все предложенные инициативы будут рассмотрены и внесены в документ стратегии.

The evaluator's comprehensive recommendations were reflected in the new directions proposed in the strategy document and in the definition of ITC's future approach.
Всеобъемлющие рекомендации составителя оценки нашли отражение в новых направлениях, предложенных в документе по стратегии и в определении будущего подхода МТЦ.

The delegations found the strategy document well prepared
Делегации сочли, что стратегический документ был хорошо подготовлен,

The year before, in response to UNECE initiatives, the OSCE Ministerial in Porto agreed to elaborate a"new strategy document" in the economic and environmental dimension and requested the assistance
За год до того в ответ на инициативы ЕЭК ООН заседание Совета министров ОБСЕ в Порто согласилось разработать" документ о новой стратегии" в связи с экономическим