STREAMER in Russian translation

• streamer
• стример
• стримерных
• стримера
• серпантину
• стримерной
• стримерные
• стримерный
• стримеров

Examples of using Streamer in English and their translations into Russian

Building on previous measures(use of streamer lines and night setting), pelagic longline vessels
В дополнение к ранее принятым мерам( использование стримерных линий и ночной постановки),

To start audio streaming from the TV Streamer or Mini Microphone, press the streaming button[no. 3 in figure 1]
Чтобы начать трансляцию аудиосигналов от ТВ- стримера или мини- микрофона, нажмите кнопку трансляции потокового аудиосигнала[ 3 на рис. 1]

The cruises where streamer lines did not comply failed on streamer lengths(3 cruises),
В рейсах, в ходе которых положение о стримерных линиях не соблюдалось, были нарушены требования о длине стримеров( 3 рейса),

We have a Streamer Gold model with 64 GB of storage,
Нам достался смартфон цвета Streamer Gold( золото)

Remove the front panel, streamer unit, and front grille(right).(3 screws)(Refer to page 17)
Снимите переднюю панель, блок стримера и переднюю решетку( справа).( 3 винта)( см. стр. 17)

Streamer lines became mandatory in the South Africa hake trawl fishery, as a means to deter seabirds from warp cable collisions.
Использование стримерных линий как средства предотвращения столкновений морских птиц с ваерами стало обязательным при южноафриканском траловом промысле мерлузы.

comes in five colors: Streamer Gold, Rose Gold,
представлена пятью цветовыми вариантами: Streamer Gold, Rose Gold,

Two-thirds of the way will be lifting on a streamer, which cuts traverse slopes of majestic mountains.
Две трети пути составит подъем по серпантину, который траверсом режет склоны величественных гор.

As a streamer we use the Two Way Streaming we application that sends the WebRTC video stream to the server.
В качестве стримера используем веб- приложение Two Way Streaming, которое отправляет WebRTC видеопоток на сервер.

Vessel operators reminded of exceeding minimum streamer line specifications and haul mitigation requirements in CM 25-02
Напомнить операторам судов о превышении минимальных спецификаций стримерных линий и требований о снижении прилова в ходе выборки,

To stream music collection to the NAS over the Internet, you can use the application and the SqueezeCenter Audio Streamer.
В то же время дополнения SqueezeCenter и Audio Streamer позволяют передавать музыкальную коллекцию с NAS через Интернет.

The player page source can be copy-pasted from the streamer except that we will use the player.
Страницу плеера копипастим из стримера, с той лишь разницей, что будем использовать скрипт: player.

The equipment can either behave as a transcoder(to adapt channels to the output requirements), a streamer(to deliver the HLS-transcoded contents), or both.
Устройство может функционировать как транскодер( для подстройки каналов к выходным требованиям), как стример( для доставки уже транскодированного контента посредством HLS) или одновременно как то и другое.

This is the RTMP address we need to pass to the streamer. py script to quickly test broadcasting using the demo server.
Это RTMP адрес, который нужно передать скрипту streamer. py чтобы быстро протестировать трансляцию с нашим демо- сервером.

then again only if streamer line construction changes.
затем только в том случае, если меняется конструкция стримерных линий.

Equipment reconfiguration: Depending on the requirements at a given time, the equipment will act as a transcoder, a streamer or both simultaneously, sharing the resources.
Перенастройка устройств: В зависимости от необходимости устройство способно работать в качестве транскодера, стримера или в качестве обоих одновременно, совместно используя ресурсы.

The wrong length of streamer line length reported to the Secretariat appeared as a result of a technical error in sending this information.
Неправильная длина стримерной линии, сообщенная в Секретариат, судя по всему, была результатом технической ошибки при отправке этой информации.

Apart from streamer fishing, it will be a perfect choice for fishing on large wet flies
Кроме приманок типа стример, удилище является идеальным выбором для рыбалки на крупные мокрые

When the airfl ow becomes weak during operation, the streamer discharge may stop temporarily to prevent a small amount of ozone smell coming from the air outlet.
Когда во время работы ослабевает поток воздуха, разряд Streamer discharge может временно прекратится, чтобы предотвратить образование незначительного запаха озона на выпуске воздуха.

efficacy of multiple streamer line combinations.
эффективности комбинаций нескольких стримерных линий.