STRUCTURE AND ACTIVITIES in Russian translation

• структуры и деятельности
• структуры и мероприятий
• структуре и деятельности
• структура и деятельность
• структуру и деятельность

Examples of using Structure and activities in English and their translations into Russian

Please find enclosed a paper explaining the structure and activities of the Fund and how they might contribute to the work of the Council.
К этому письму прилагается документ, в котором излагается структура и мероприятия Фонда, а также говорится о том, как он может содействовать деятельности Совета.

During the six-week training Egyptian colleagues will get acquainted with the structure and activities of JINR, in particular,
В ходе полуторамесячной стажировки египетские коллеги детально познакомятся со структурой и деятельностью Института, в частности,

On arriving, at 1035 hours, it interviewed the general manager and familiarized itself with the company's structure and activities.
По прибытии в 10 ч. 35 м. группа провела беседу с генеральным директором и ознакомилась со структурой и деятельностью компании.

its proposed objectives, structure and activities.
его предлагаемых целей, структуры и деятельности.

of 4 April 2003(S/PRST/2003/3), which recorded its intention to review the structure and activities of the CTC no later than 4 October 2003.
в котором говорится о намерении Совета провести обзор структуры и деятельности КТК не позднее 4 октября 2003 года.

The rest of the session dealt with the strategic challenges of collecting information from businesses on the structure and activities of multinational enterprises, and on business and innovation strategies
Основная часть заседания была посвящена стратегическим вызовам в области сбора информации от предприятий о структуре и деятельности многонациональных предприятий

expresses its intention to review the structure and activities of the CTC no later than 4 April 2004.
заявляет о своем намерении провести обзор структуры и деятельности КТК не позднее 4 апреля 2004 года.

The issues that will be covered in this session relate to the strategic challenges of collecting information from businesses on the following issues: structure and activities of multinational enterprises;
Вопросы, которые будут рассмотрены в рамках данного заседания, касаются стратегических вызовов в области сбора информации от предприятий по следующим вопросам: структура и деятельность многонациональных предприятий; и новые тенденции в области предпринимательства.">

supplements to RA Law"On the Structure and Activities of the Government" and the RA Law"On Local Self-Government in the City of Yerevan" adopted on May 23, 2018.
одобренные 23 марта 2018 Закон РА" О структуре и деятельности правительства", изменения и дополнения в Закон РА" О местном самоуправлении города Еревана.

which recorded its intention to review the structure and activities of the CTC no later than 4 April 2003.
в котором говорится о его намерении провести обзор структуры и деятельности КТК не позднее 4 апреля 2003 года.

statistics describing the structure and activities of multinational enterprises;
описывающая структуру и деятельность многонациональных предприятий;

The Advisory Committee was informed that the structure and activities of the regional offices would be patterned on
Консультативный комитет был информирован о том, что структура и деятельность региональных отделений будет полностью

The representative of IOC made a presentation on the history, structure and activities of the IOC, and informed the meeting that the IOC Council of Ministers had endorsed the proposal for IOC to become the interim coordinating mechanism for the AIMS Region.
Представитель КИО выступил с сообщением об истории, структуре и деятельности КИО и проинформировал участников Совещания о том, что Совет министров КИО одобрил предложение, согласно которому КИО должна стать внутренним координационным механизмом для АИСЮ.

expresses its intention to review the structure and activities of the CTC no later than 4 October 2003.
заявляет о своем намерении провести обзор структуры и деятельности КТК не позднее 4 октября 2003 года.

The Programme will align its structure and activities, in line with the Secretary-General's programme of reform,
Программа приведет свою структуру и деятельность в соответствие с программой реформы Генерального секретаря,

Mr. Bernard Vallat has informed about the structure and activities of the International Epizootic Bureau as a leading international organization,
г-н Бернар Валла рассказал о структуре и деятельности Международного Эпизоотического Бюро как о ведущей международной организации,

and"> high-school-aged children which describes the United Nations structure and activities and includes sections on the Trusteeship Council and decolonization.
для учеников начальных и средних школ, в котором описывается структура и деятельность Организации Объединенных Наций и имеются разделы о Совете по Опеке и деколонизации.

expressed their intention to review the structure and activities of the Committee no later than 4 October 2003.
выразили свое намерение провести обзор структуры и деятельности Комитета не позднее 4 октября 2003 года.

data from existing surveys for establishing statistics on the structure and activities of the foreign-controlled multi-national enterprises(MNEs) provides a useful guidance for other NSOs;
использования административных данных и данных существующих обследований для разработки статистики о структуре и деятельности контролируемых из-за рубежа многонациональных предприятий( МНП);

expresses its intention to review the structure and activities of the Committee no later than 4 October 2002.
заявляет о своем намерении провести обзор структуры и деятельности Комитета не позднее 4 октября 2002 года.