STRUCTURE AND ACTIVITIES in French translation

• structure et les activités

Examples of using Structure and activities in English and their translations into French

A management review of the UNDP Electricity Network Rehabilitation Programme for Northern Iraq was conducted in late 1999 to assess the programme structure and activities since UNDP took over in July 1999.
Un examen de la gestion du programme du PNUD concernant la remise en état du réseau électrique du nord de l'Iraq a été effectué à la fin de 1999 afin d'évaluer la structure et les activités du programme depuis que le PNUD a pris ce dernier en charge en juillet 1999.

In addition, the CES-sponsored experiment on coordinated data collection regarding the structure and activities of multinational enterprises(MNEs) was a useful learning exercise.
Parrainée par la Conférence des statisticiens européens, une expérience de collecte coordonnée des données relatives à la structure et aux activités des entreprises multinationales s'est en outre avérée un exercice riche d'enseignements.

international competition systems, the structure and activities of the PCA, as well as the policymaking
international de la concurrence, à la structure et aux activités de l'autorité portugaise, ainsi qu'au cadre politique

this means absorbing annual inflationary increases and finding cost savings from our structure and activities, while also seeking ways to increase other sources of income.
absorber les hausses annuelles dues à l'inflation en réduisant les coûts de sa structure et de ses activités et en cherchant d'autres moyens d'accroître ses sources de revenu.

it would however result in UNODC not being able to generate strong economies of scale in project management, structure and activities.
elle résulterait cependant en ce que l'ONUDC ne serait plus en mesure de générer des économies d'échelle importantes en termes de gestion de projet, de structures et d'activités.

board should determine its desired composition in relation to the company's structure and activities, and evaluate it periodically.
le conseil d'administration ou de surveillance devrait arrêter sa composition en fonction de la structure et de l'activité de la société et la revoir périodiquement.

which recorded that it would undertake a review of the structure and activities of the Committee no later than 4 April 2002.
le Conseil procéderait à un examen de la structure et des activités du Comité d'ici au 4 avril 2002.

In general, these benefits may be further enhanced where a CbC Report is used alongside other information on an MNE group's structure and activities, such as the master file
En règle générale, il est plus efficace d'utiliser la déclaration pays par pays parallèlement à d'autres renseignements sur la structure et les activités d'un groupe d'entreprises multinationales,

In mid-1992, UNHCR began to compile an information bank/database on the mandate, structure and activities of United Nations agencies
À la mi-92, le HCR a entrepris l'établissement d'une banque de données sur les mandats, la structure et les activités des institutions des Nations Unies

The Working Party welcomed a presentation by the Eurasian Economic Commission(EEC) which outlined the mandate, structure and activities of this executive body of the EurAsEC Customs Union.
Le Groupe de travail a accueilli avec satisfaction un exposé de la Commission économique eurasienne présentant le mandat, la structure et les activités de cet organe exécutif de l'Union douanière EurAsEC.

role, structure and activities of the Nuclear Suppliers Group NSG.
le rôle, la structure et les activités du Groupe des fournisseurs nucléaires.

Should the mandate, structure and activities of AMCEN be integrated into the African Union Commission,
Si le mandat, la structure et les activités de la CMAE sont intégrés dans la Commission de l'Union africaine,

Sustain and enhance the current CHEP structure and activities to be more sustainable
Soutenir et améliorer la structure et les activités actuelles du PECH

The Committee asked the Government to supply information on the structure and activities of the Council, particularly as regards the implementation of the Government's equal opportunity policy in respect of access to employment
Elle a demandé au Gouvernement de donner des renseignements sur la structure et les activités du Conseil, en particulier relativement à l'application de la politique gouvernementale d'égalité des chances touchant l'accès à l'emploi

and"> high-school-aged children which describes the United Nations structure and activities and includes sections on the Trusteeship Council and decolonization.
destinée aux élèves du primaire et du secondaire, qui décrit la structure et les activités de l'Organisation et comprend des parties sur le Conseil de tutelle et la décolonisation.

expressing its intention to review the structure and activities of the Committee no later than 4 October 2003.
a exprimé son intention de revoir la structure et les activités du Comité au plus tard le 4 octobre 2003.

to supply information on offences committed and on the group's structure and activities and to provide concrete help to the authorities with a view to depriving organized criminal groups of their resources.
à donner des indications sur les infractions commises, les structures et les activités criminelles, à fournir une aide concrète aux autorités pour priver les groupes criminels de ressources.

statistics describing the structure and activities of multinational enterprises;
les statistiques faisant état de la structure et des activités des entreprises multinationales;

the United Nations systems: structure and activities;(b) environment
a les systèmes des Nations Unies: structure et activités; b environnement

The Programme will align its structure and activities, in line with the Secretary-General's programme of reform, to strengthen its
La structure et les activités du programme seront alignées sur le programme de réformes du Secrétaire général de façon à renforcer,