STUDENTS NEED in Russian translation

• студентам необходимо
• студенты должны
• учащиеся должны
• необходимы учащимся
• учащимся необходимо
• студентам нужно

Examples of using Students need in English and their translations into Russian

after studying abroad, students need to find the right program and the university.
после учебы за рубежом, студенту необходимо найти по-настоящему свои программу и вуз.

improved chances of employment, students need guidance in the rules of working life
увеличения шансов для трудоустройства студенты нуждаются в разъяснении правил трудовой деятельности

Today's students need the right set of skills
Сегодняшние учащиеся нуждаются в правильном наборе навыков

Students need information on topics related to their studies(e.g. trade law)
Студентам необходима информация по изучаемым ими темам( например, по торговому праву)

In practice, students need to know how to get protection at school
На практике учащимся нужно знать: как получить защиту в школе

Frequently students need to write personal statements,
Заявления на поступление в университет могут быть сложными, очень часто от студентов требуются личные заявления,

Based on her experience, she knows well that students need time to adapt to their new surroundings.
По опыту она понимает, что ученикам нужно время, чтобы адаптироваться к новой среде.

Bombarded with a wide variety of images regularly, students need sharp visual-interpretation skills to interact with the media analytically.
Регулярно загруженные большим разнообразием рисунков, студенты требуют четких навыков визуальной интерпретации для того, чтобы взаимодействовать с медиа аналитически.

Such students need before lay in bed,
Таких школьников нужно раньше уложить в кровать,

Determined that the formation of professional knowledge and skills students need to use as many contemporary visual arsenal.
Определено, что формирование профессиональных знаний, умений и навыки студентов требуют использования можно большего современного наглядного арсенала.

families may not understand what students need in order to succeed, for example, a quiet place to study.
возможно, не понимают, что для успешного обучения учащимся требуется, например, тихое место для занятий.

mistakes can occur in any of these dimensions, and that students need to be fluent in talking about these structures and standards.
заблуждения могут возникать в любом из этих аспектов, и что обучающиеся должны свободно говорить об этих структурах и стандартах.

During the three months of summer vacation from school and lessons students need to rest and get healthier.
За три летних месяца отдыха от школы и уроков ученикам нужно и отдохнуть, и оздоровиться.

So windows 7 pre-installed gives boot with users who use and with the programs that students need.
Так окно 7 предустановленные загрузки дают уже с пользователями, которые используют его, и с программами, которые нуждаются студенты.

Assessment ID that the students need to connect to the assessment.
идентификатор экзамена, который нужен учащимся для подключения.

strengthen the proclamation of the Kingdom of God(Cluster 4), students need to know and understand the world in which they live
усилить провозглашение Царства Божьего, студентам необходимо знать и понимать мир,

The UK Border Agency has determined how much money students need to have in order to prove that they can pay for their studies
Британская служба пограничного контроля установила сумму, которую студенты должны иметь, для того чтобы удостоверится в том, что они действительно способны оплатить свое образование

To overcome these limitations, students need to learn how to practice using real survey micro-data, how to produce
Для преодоления этих ограничений студентам необходимо научиться работать с микроданными реальных обследований, проводить статистический анализ первичных данных

Independent of the subject studied, students need to be able to articulate thinking about thinking that reflects basic command of the intellectual dimensions of thought:"Let's see,
Независимо от изучаемого предмета, учащиеся должны уметь четко формулировать мышление о мышлении, которое отражает основополагающее управление интеллектуальными измерениями мысли:" Давайте посмотрим,

running away from the concept that students need only follow a specific listing of contents previously established by extraneous agents the most diverse realities where the processes of knowledge construction.
приближения местных учебных программ, убегая от концепции, что студенты должны только конкретный список содержимого ранее установленные посторонние агенты самые разнообразные реалии где процессы строительства знаний.