STUDENTS NEED in Polish translation

• uczniowie potrzebują
• studenci muszą
• studenci potrzebują
• uczniowie muszą
• uczniowie powinni
• uczniów należy

Examples of using Students need in English and their translations into Polish

Students need to consider setting,
Studenci muszą rozważyć ustawienie,

Students need more space in the training area- separate tables
Studenci potrzebują więcej miejsca w obszarze szkoleń- oddzielne tabele

Students need a supportive learning environment(section 4)
Uczniowie muszą sprzyjające środowisko uczenia się(rozdział 4),

By this I do not imply that students need to have access to high-throughput microarray or proteomics facilities.
Nie mam przez to na myśli, że uczniowie powinni mieć dostęp do laboratoriów oferujących eksperymenty z proteomiki lub na mikromierzach.

Task: Students need to complete two separate tasks in this assignment:
Zadanie: Studenci muszą wykonać dwa osobne zadania w tym zadaniu:

Sometimes, individual students need very specialized materials that are made for assignments,
Czasami poszczególni studenci potrzebują bardzo specjalistycznych materiałów, które są stworzone do zadań,

Students need to be encouraged to recognise that starting their own business is a normal employment option.
Uczniów należy zachęcać, by zdali sobie sprawę z tego, że założenie własnej firmy jest jedną z normalnych opcji zatrudnienia.

Similar to a"five finger retell", students need to think critically about the events in order.
Podobnie jak w przypadku"Five Finger Retell" uczniowie muszą krytycznie oceniać zdarzenia w kolejności.

Students need to determine the importance of events in the plot
Studenci muszą określić znaczenie wydarzeń w fabule,

Rich program of our summer camps is so organized that the students need only small pocket money to buy souvenirs.
Bogaty program naszych obozów letnich sprawia, że studenci potrzebują jedynie niewielkiego kieszonkowego by móc zakupić pamiątki….

Rich programme of our summer camps is so organized that the students need only small pocket money to buy souvenirs.
Bogaty program naszych obozów letnich sprawia, że studenci potrzebują jedynie niewielkiego kieszonkowego by móc zakupić pamiątki….

In a persuasive paper, students need to be able to use elements from the Rhetorical Triangle:
W przekonywującym artykule studenci muszą mieć możliwość korzystania z elementów pochodzących z Trójkąta Retorycznego:

Similar to a"five finger retell", students need to think critically about the events in order.
Podobnie jak w przypadku"pięciu palców" studenci muszą przemyśleć krytycznie o wydarzeniach w porządku.

Some of our students need additional support during either before
Niektórzy z naszych uczniów potrzebują dodatkowego wsparcia w okresie przed

Students need to be freed from the overdraft system of the Icelandic Student Loan Fund and a simultaneous payment system should be implemented.
Fundusz pożyczkowy dla studentów Należy uwolnić studentów od systemu kredytowego Islandzkiego Funduszu Pożyczkowego dla Studentów oraz wdrożyć system równoczesnej zapłaty.

Students need both a view of the totality of human knowledge
Studenci potrzebuja zarówno widoku calosci wiedzy ludzkiej,

Swift Coding Club resources have everything you and your students need to start your own coding clubs.
Materiały Swift Coding Club zawierają wszystko, czego Ty i Twoi uczniowie potrzebujecie do założenia własnego klubu kodowania.

Common Core State Standards(CCSS)- these standards outline a higher bar for what our students need to know in order for them to succeed in college and career.
Państwowe standardy podstawy programowej(Common Core State Standards CCSS)- standardy te ustanawiają wyższą poprzeczkę w zakresie rzeczy, które nasi uczniowie muszą umieć by odnieść sukces na studiach i w pracy zawodowej.

Students need to be encouraged to recognise that starting their own business is a normal employment option
Uczniów należy zachęcać, by zdali sobie sprawę z tego, że założenie własnej firmy jest jedną z normalnych opcji zatrudnienia,

The motto of the university is:'Duty to God and Homeland' and the name of Blessed John Paul II in the name of the university is a great commitment to which successive generations of lecturers and students need to grow up.
Hasło uniwersytetu:"Służba Bogu i Ojczyźnie" i imię bł. Jana Pawła II w nazwie to wielkie zobowiązanie, do którego kolejne pokolenia wykładowców i studentów muszą dorastać.