SUCH MEN in Russian translation

• такие люди
• такие мужчины
• таких людей
• таких мужчин

Examples of using Such men in English and their translations into Russian

Around the world, in recognition of their exceptional talent, Piaget has selected eight such men to wear the Piaget Polo S
Восемь таких людей со всего мира были отобраны Piaget и, в знак уважения к их исключительным талантам,

Blavatsky refers to Fichte in her explanation of Theosophy: Theosophy prompted such men as Hegel, Fichte
Той теософии, которая,- согласно Блаватской,- побуждала таких людей, как Гегель, Фихте

64 years of age) than in 1999, whereas there were 10,500 more of such men.
по сравнению с 1999 годом, тогда как таких мужчин стало на 10 500 человек больше.

dreams of the Mystics, such men as Paracelsus, Philalethes,
грезами мистиков, то таких людей, как Парацельс, Филалет,

From such men the Lord Denethor chose his forayers,
Из таких людей повелитель Денетор набирал свои передовые отряды,

Whoever has met such men and women should neither stare at them
Тот, кто повстречал в своей жизни подобных людей, должен превозносить не их, а образ Иисуса Христа в них,

whether the law was enforced effectively against such men, particularly if they were older than the girls in question.
эффективно ли применяется закон в отношении таких мужчин, особенно если они старше девушек, о которых идет речь.

To say that such men as Ammonius, a genius such men as Plotinus, Porphyry, and Proclus, were"incapable of distinguishing between the opinions of one philosopher and another, or between the serious thoughts of Plato and his fancies," is to assume an untenable position for a Scholar.">
Сказать, что такие люди, как Аммоний, гений

Such man, however, had amulets of stone,
Тем не менее, такой человек имел на себе каменные амулеты,

There's no such man!
Такого человека нет!

I knew only one such man… you.
Я знал только одного такого человека… тебя.

One such man was john wycliff,
Одним из таких людей был Джон Уиклифф,

And only despairing to find such man on the channels, he gave a request in the human department of resources,
И только отчаявшись найти такого человека по своим каналам, он дал заявку в отдел кадров,

I thank Saint Anthony for I found such man as my fiancé Remigio to get married.
Благодарю Святого Антония за то, что я нашла для замужества такого мужчину, как мой жених Ремихио.

But such man is to be sentenced to the death penalty only
Однако такой человек подлежит смертной казни только в том случае, если слух о предназначении

Such man appears during his waking states;
Таким человек является в течение его бодрствующего состояния,

One hears of such men.
Оно" слушает" таких людей.

We have need of such men.
Нам как раз нужны такие воины.

I cannot believe such men have known a mother's love.
Не могу поверить что мужчины знают что такое материнская любовь.

2007 the number of such men accounted for 2,01
2007 годах доля таких мужчин составляла соответственно 2,