SUPPORT VICTIMS in Russian translation

• поддержки жертв
• помощи жертвам
• поддержке жертв
• поддержку жертвам
• поддержки потерпевших
• поддерживать жертв

Examples of using Support victims in English and their translations into Russian

Seventeen additional initiatives have also been funded for the production of tools and resources to raise awareness and support victims in communities across Canada.
Было также обеспечено финансирование еще семнадцати проектов по производству материалов и средств для оказания помощи жертвам и распространения информации на местах на всей территории Канады.

For three years, it had been carrying out an action plan to prevent trafficking and support victims.
В течение трех лет оно осуществляло план действий по предотвращению торговли людьми и поддержки пострадавших от нее.

girls is critical to overcome prejudice and preconceptions and support victims in seeking help
девочками крайне важна для преодоления предрассудков и предубеждений, а также для оказания поддержки жертвам, просящим о помощи

as well as support victims and survivors.
а также по оказанию помощи жертвам и выжившим лицам.

which reflected the commitment of Colombia to address impunity and support victims' access to justice.
отражает взятые на себя Колумбией обязательства по борьбе с безнаказанностью и обеспечению жертвам доступа к правосудию.

resources available to prevent and support victims of violence are accessible to persons with disabilities;
имеющиеся для предупреждения и оказания помощи жертвам насилия, были доступны для инвалидов;

effectively protect and support victims(Republic of Moldova);
обеспечивать эффективную защиту и помощь потерпевшим( Республика Молдова);

During the past 20 years, this instrument has served to strengthen efforts to prevent torture and support victims.
На протяжении последних 20 лет этот документ содействовал усилиям по предотвращению пыток и оказанию помощи жертвам.

investigate alleged violations and support victims of the violence and those trying to escape it.
расследовать заявления о нарушении прав и оказывать поддержку жертвам насилия и тем, кто пытается его избежать.

project to combat and prevent trafficking and support victims' reintegration.
который направлен на борьбу с торговлей людьми и ее предотвращение и оказание помощи жертвам в реинтеграции.

financial resources required to adequately advise and support victims of discrimination, and to grant them competence to initiate and participate in court
необходимых для оказания адекватной консультативной помощи и поддержки жертв дискриминации, и наделить их правом инициировать судебные разбирательства

protect and support victims and bring perpetrators to justice.
предоставления защиты и помощи жертвам и привлечения виновных к судебной ответственности.

protect and support victims.
защиты и поддержки жертв.

as well as to protect and support victims.
также для защиты и поддержки потерпевших.

services to treat and support victims/survivors and to bring perpetrators to justice.
услуги для лечения и поддержки жертв/ переживших насилие и привлечение виновных к суду.

strengthen preventive action, support victims/survivors of trafficking,
активизировать превентивные меры, поддерживать жертв торговли людьми/ пострадавших от нее

protect and support victims varies markedly Providing high-quality protection, care
защите и поддержке жертв насилия существенно варьируется Обеспечение качественных услуг по защите,

Measures to protect and support victims, including the granting of residence permits
Меры по защите и поддержке жертв, включая предоставление им вида на жительство

and assist and support victims of domestic violence
оказывать помощь и поддержку жертвам бытового насилия

quality of services to protect and support victims of human trafficking
качества услуг по защите и поддержке жертв торговли людьми