SYNODAL in Russian translation

• синодальный
• синодального
• синода
• синодальной
• синодальном

Examples of using Synodal in English and their translations into Russian

On September 28, 1958, at The Synodal Cathedral of the Sign in New York, he was ordained Bishop of Edmonton,
Сентября 1958 года в Синодальном Знаменском Соборе в Нью-Йорке был рукоположен во епископа Эдмонтонского,

Synodal Department for Church Charity
Синодальный отдел по церковной благотворительности

He also chaired the Commission for Correction of the Georgian Bible and was a member to the Georgia-Imeretia Synodal office.
Тогда же он был назначен членом Грузино- Имеретинской синодальной конторы и председателем училищного епархиального совета.

The fi nancial security of the Orthodox parish clergy was one of the most discussed questions during the Synodal period of the history of the Russian Orthodox Church.
Вопрос материального обеспечения православного приходского духовенства являлся одним из наиболее обсуждаемых на протяжении всего синодального периода истории Православной Российской Церкви.

The court ordered this improperly labelled literature- which included copies of the Bible in Russian(Synodal translation) and English- to be confiscated and burned.
Не маркированную должным образом литературу, включая экземпляры Библии на русском( в синодальном переводе) и английском языках, суд постановил конфисковать и уничтожить путем сожжения.

On November 27, 2018, the Ecumenical Patriarchate decided to rescind the Patriarchal and Synodal Tomos of 19 June,
Ноября 2018 года Вселенский Патриархат принял решение отозвать Патриарший и Синодальный томос от 19 июня 1999 года,

the ROC Publishing Council, and the Synodal Theological Commission.
Издательского Совета РПЦ, а также Синодальной богословской комиссии.

Researchers of"Sociology of religion" participated in the working meeting at the Synodal Department for Church Charity
Ноября Сотрудники" Социологии религии" приняли участие в собрании Синодального Отдела по Церковной Благотворительности

Sukhova Nataliia(2012)"Church History as Theological Discipline in the Context of Historical Education in the Synodal Period", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.
Церковная история как богословская дисциплина в контексте исторического образования в синодальный период// Вестник ПСТГУ.

Oreshina Daria presented at the Synodal Department for Church Charity
Орешина Дарья выступили в Синодальном Отделе по Церковной Благотворительности

From 1996 till 2004 he was a member of the Synodal Theological Commission of the Russian Orthodox Church.
С 1996 по 2004 год был членом Синодальной богословской комиссии Русской Православной Церкви.

the word"book" is deleted from the synodal translation.
все устроено на самом деле, из синодального перевода слово« книга» удалена.

the investigation files, the synodal period.
следственные дела, синодальный период.

for instance, of the Synodal period of Russian Church history?
например Синодального периода русской церковной истории?

In the 1920's and 1930's, synodal architect of the Latvian Orthodox Church.
В 20- 30- е годы синодальный архитектор Латвийской Православной церкви.

rationalism of the Petrine Synodal period.
рационализма петровского синодального периода.

simply aren't able to learn the Synodal dialect.
не имеют времени или просто не могут изучать синодальный диалект.

Agape-Biblia is a hypertext Russian Bible using the widely-accepted Russian Synodal Translation of the Bible as its base.
Агапэ- Библия- это гипертекстовая русская Библия, которая использует за основу общепринятый русский синодальный перевод Библии.

One of the main areas on which the Synodal Commission worked was the discussion of the rite of the Orthodox Mass(Liturgia Missae Orthodoxo-Catholicae Occidentalis) composed by him.
Одним из главных вопросов, над которым работала специальная Синодальная комиссия, было обсуждение составленного им чинопоследования Православной мессы Liturgia Missae Orthodoxo- Catholicae Occidentalis.

The synodal parishes are not inscribed in the vine of the human race, nor in the tree of God's Wisdom.
Синодальные приходы не вписаны ни в лозу человеческого рода, не в древо Божией премудрости.