TAILORS in Russian translation

• портные
• ателье
• адаптирует
• портных
• портными
• портным

Examples of using Tailors in English and their translations into Russian

We, the family Koppel, tailors.
Мы, семья Коппело, портные.

Maids and home workers seamstresses, tailors, etc.
Домашняя прислуга и лица, работающие на дому швеи, портные и т. д.

They sure have lousy tailors.
у них несомненно паршивые портные.

I need experienced shoemakers and tailors.
Мне нужны опытные сапожники и портные.

professional tailors.
профессиональные портные.

mixed by hand by professional tailors.
перемешать вручную профессиональные портные.

I have gotta pick my new suit up from my tailors.
Мне нужно забрать мой новый костюм у портного.

There are wardrobe masters or tailors for this work at a theater.
Этим занимается специальный человек, портной или мастер по гардеробу.

But Reddington still tailors individual cases for his personal gain?
Но Реддингтон все равно подбирает отдельные дела, выгодные лично ему?

Tailors, you be blowed!
Баттерс, ты будешь наказан!

Our tailors and sewing personnel emphasize diligent and perfect craftsmanship.
Наши закройщики и швеи работают с особым старанием.

Imagine that you and your mom- tailors, who decided to play around
Представь, что ты и твоя мама- портные, которые решили побаловаться

One of the most exciting areas today is personalized medicine, which tailors treatment to the individual characteristics of a patient t e c h n o l o g y 122 Advertising.
За персонализированной медициной, которая адаптирует лечение к индивидуальным характеристикам пациента т е х н о л о г и и 122 Реклама.

Meridian Cabin Correction's advanced algorithm tailors the sound experience to the precise acoustics of your Land Rover's interior.
Сложный алгоритм технологии Meridian Cabin Correction адаптирует звучание в соответствии с акустическими свойствами салона Land Rover.

There are fewer and fewer good tailors, especially those who work with leather", usta Rafael said worriedly.
Все меньше и меньше хороших портных, в особенности тех, кто работает с кожей," с беспокойством рассказывает мастер Рафаель.

His uncle and grandfather were famous tailors in Aghdam, who used to sew suits for the most important officials of the city.
Его дядя и дедушка в свое время были известными портными в Агдаме, которые пошивали костюмы для чиновников того города.

Many tourists order at Goan tailors who are famous for high skill
Многие туристы заказывают пошив одежды у гоанских портных, славящихся высоким мастерством

one of those Haitian tailors can cut up,
ты можешь обратиться к гаитянским портным. Ну, знаешь,

booking appointments with italian tailors in historical atelier on made-to-measure and bespoke tailoring..
организовать встречи с итальянскими портными, забронировать встречу в бутиках ваших любимых марок или с брендами, специализирующихся на индивидуальном пошиве.

As a result, the town has a multitude of tailors who will custom make shirts,
В результате в городе появилось множество портных, которые шьют на заказ рубашки,