TASK EXECUTION in Russian translation

• выполнения задачи
• выполнение задачи
• выполнения задач

Examples of using Task execution in English and their translations into Russian

The tab also contains command buttons which may be used to control task execution manually.
На закладке также расположены командные кнопки, при помощи которых вы можете вручную управлять процессом выполнения задачи.

Using the Time tab(see the figure below), define the time of event and task execution results to be included in the selection.
На закладке Время( см. рис. ниже) определите время возникновения событий и результатов выполнения задач, входящих в выборку.

so hardware resources of the computer should be sufficient for the task execution particularly, it is recommended to use a dualprocessor system.
поэтому аппаратных ресурсов используемого ПК должно быть достаточно для выполнения задачи в частности, рекомендуется использовать двухпроцессорную систему.

Barcode scanning helps streamline task execution and improve task accuracy,
Сканирование штрихкода позволяет упростить выполнение задач и повысить точность в таких сферах,

the links for managing task execution and editing its settings.
также ссылки для управления выполнением задачи и редактирования ее параметров.

outgoing network traffic using allowing rules forcibly applied to the Windows Firewall during task execution.
исходящего трафика с помощью разрешающих правил, которые форсировано сообщаются сетевому экрану Windows при выполнении задачи.

will show detailed information about the task execution.
будет предоставлена детальная информация о выполнении задачи.

The task execution, during which a test subject is to achieve
Выполнение задания, в ходе которого испытуемому необходимо достичь

view the list of settings that determine the task execution the Settings tab.
просмотреть список параметров, в соответствии с которыми выполняется задача закладка Параметры.

It also should be also mentioned the responsibility and efficiency of adding information to the site, task execution, as well as solving operational issues in"Web100 Technologies" company.
Хотелось бы отметить ответственность и оперативность добавления информации на сайт и выполнения заданий, а также решении рабочих вопросов.

To start monitoring the task execution, open the settings window(see section"Viewing and changing task settings" on page 112)
Чтобы наблюдать за ходом выполнения задачи, откройте окно свойств( см. раздел« Просмотр и изменение параметров задачи»

Before starting the task in the Statistics Only mode, you need to configure the task execution period so that all possible operating scenarios of the protected server are executed and at least one
Перед запуском задачи в режиме Только статистика вам нужно настроить период выполнения задачи так, чтобы за указанный временной промежуток выполнились все возможные сценарии работы защищаемого сервера

end values of the time interval in the fields to the right to specify a time interval under 24 hours during which task execution will be paused.
конечное значение временного промежутка в полях справа, чтобы указать промежуток времени в пределах суток, в течение которого выполнение задачи будет приостановлено.

By default, during task execution, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server downloads Database Update
По умолчанию в ходе выполнения задачи Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server загружает файлы обновлений баз

as well as task execution statistics and task settings.
также статистику выполнения задач и параметры задач..

which should include the collection of information on task execution to enable analysis of efficiency and effectiveness.
который должен включать в себя сбор информации о выполнении задач для целей анализа эффективности и действенности.

also other task execution statistics.
также другую информацию о выполнении задачи.

also other task execution statistics.
также другую информацию о выполнении задачи.

Automatic Task Execution Reports Delivery to the Control Center's Server
Автоматическая доставка отчетов о выполнении заданий на сервер центра управления

Process Orchestration" means tasks execution sequence and logic within a single process frame.
Последовательность и логика выполнения задач в рамках одного процесса называется оркестровкой" process orchestration.