TECHNICAL AND ADMINISTRATIVE SUPPORT in Russian translation

• технической и административной поддержки
• техническую и административную помощь
• техническую и административную поддержку
• техническая и административная поддержка

Examples of using Technical and administrative support in English and their translations into Russian

Canada also states that Environment Canada established an Ottawa-based Gulf Operations Centre from which it provided additional technical and administrative support.
Канада также заявляет, что Департамент окружающей среды создал в Оттаве оперативный штаб для Персидского залива, который обеспечивал дополнительную техническую и административную поддержку.

The secretariat of the Register of Damage would be responsible for providing substantive, technical and administrative support for its set up and maintenance.
Секретариат реестра ущерба будет отвечать за предоставление основной, технической и административной поддержки в создании и ведении реестра.

his Office is expected to provide technical and administrative support for its functioning.
роль в этом органе, а его Канцелярия оказывать техническую и административную поддержку его работе.

legal, technical and administrative support and backstopping of good offices
правовой, технической и административной поддержки добрых услуг

has actively provided direct technical and administrative support to the African Peer Review panel and secretariat.
оказывает прямую активную техническую и административную поддержку группе по проведению коллегиальных обзоров и секретариату.

other costs that are attributable to providing technical and administrative support to other organizations;
прочих расходов, связанных с оказанием технической и административной поддержки другим организациям;

the Principal Registrar is responsible for the coordination of the substantive, technical and administrative support to the judges of the Tribunals.
главный секретарь отвечает за координацию основной, технической и административной поддержки судей трибуналов.

will be necessary to provide technical and administrative support for implementation of the work programme.
будут необходимы для оказания технической и административной поддержки осуществлению программы работы.

is emphasizing its technical and administrative support to the national plan for education.
уделяет особое внимание технической и административной поддержке Национального плана в области образования.

The secretariat of the Committee provides substantive, technical and administrative support to the Committee, including research
Секретариат Комитета обеспечивает основное, техническое и административное обслуживание Комитета, включая проведение исследований

Their technical and administrative support of the First Committee, the Disarmament Commission, the various review conferences
Высокой оценки заслуживают их усилия по предоставлению технической и административной поддержки Первому комитету,

children in her country, additional resources and technical and administrative support would be needed.
удовлетворить потребности всех таких детей, Египту потребуются дополнительные ресурсы, а также техническая и административная поддержка.

legal, technical and administrative support and backstopping of good offices
правовой, технической и административной поддержки добрых услуг

Decides that the secretariat of the Office of the Register of Damage shall provide substantive, technical and administrative support for the establishment and maintenance of the Register of Damage by undertaking,
Постановляет, что секретариат администрации реестра ущерба будет оказывать оперативную, техническую и административную помощь в создании и ведении реестра ущерба,

It also provided financial, technical and administrative support to a seminar on traditional practices affecting the health of women
Она также представляла финансовую, техническую и административную помощь в организации семинара по традициям, пагубно сказывающимся на здоровье женщин

It also lent its technical and administrative support to the standing Advisory Board on Disarmament Matters
Он также оказал техническую и административную поддержку постоянному Консультативному совету по вопросам разоружения

as well as other technical and administrative support, from the Federal Judicial Center;
юридическое образование, а также иную техническую и административную помощь со стороны Федерального судебного центра,

UNDP provided technical and administrative support to the Government in the development of National Action Plan,
ПРООН оказывали техническую и административную поддержку правительству в разработке национального плана действий,

Technical and administrative support was provided to the Government in the development of the national action plan,
Оказана техническая и административная поддержка правительству в разработке национального плана действий и обзоре итогов оценки

The Agency provided start-up equipment and technical and administrative support, but the activities at the centre were managed by an elected women's committee
Хотя Агентство предоставило необходимое на начальном этапе оборудование и техническую и административную помощь, деятельностью в центре руководил избранный женский комитет,