Examples of using Technical level in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
increasing the technical level of products.
All these companies have very high technical level and skilled management.
Все эти предприятия имеют очень высокий технический уровень и умелый менеджмент.Technical level, controls and graphics are in the very good standards of the day.
Уровень технического, элементы управления и графика находятся в очень хорошим стандартам день.Technical level, this game is in the standards of the majors of the time.
Уровень технического, Эта игра находится в майоры время стандартов.Technical level, things do not really improve here.
Уровень технического, вещи не улучшится, действительно здесь.Technical level, here, we are dealing with a game in CGA and sound effects in PC Speakers.
Уровень технического, Здесь, Это игра с звуковые эффекты динамиков ПК и CGA.Technical level, this game is being in the development of standards of indies of 1992.
Уровень технического, Эта игра является независимым от разработки стандартов 1992.In this context, a follow-up technical level meeting will be held in mid-March.
В этой связи в середине марта состоится последующее совещание на техническом уровне.The Chairman and the Deputy Prime Minister discussed the results of the technical level meeting.
Председатель и заместитель премьер-министра обсудили результаты, достигнутые All engineering facilities are located in the basement or on the technical level.
Все помещения инженерного обеспечения здания располагаются в подвале и на техническом этаже.Production takes place at a high technical level with the use of materials as domestic
Within the production plant, keep the technology at a high technical level and all the plant premises tidy and clean.
В рамках производственного завода поддерживать технологии на высоком техническом уровне и во всех помещениях завода поддерживать порядок и чистоту.The applicant and Third Parties are eligible to apply on holding information search on application for invention to define the technical level, in comparing with invention patentability assessment realization.
Заявитель и третьи лица вправе ходатайствовать о проведении информационного поиска по заявке на изобретение для определения уровня техники, в сравнении с которым осуществляется оценка патентоспособности изобретения.which allowed conducting the meeting on the highest technical level.
которое позволило провести встречу на очень высоком техническом уровне.The enterprise experience, high qualification and technical level of engineering personnel,
Опыт предприятия, высокая квалификация и технический уровень инженерного персонала,The Board notes that the Government of that State has finally agreed to initiate a dialogue at a technical level.
Комитет отмечает, что правительство этого государства наконец согласилось начать диалог на техническом уровне.ensure continued growth of quality and technical level of production the Company has the quality management system that meets the requirements of ISO 9001.
обеспечения постоянного роста качества и технического уровня выпускаемой продукции на предприятии внедрена система качества, соответствующая требованиям стандартов ИСО 9001 и СРПП ВТ.However, the overall technical level of production, technical and economic indexes of enterprises are low
Однако общий технический уровень производства, технико-экономические показатели работы предприятий невысокиThe dispute settlement process under the IPPC offers possibilities for examining controversial issues at a technical level.
Процесс урегулирования споров в рамках МККЗР предоставляет возможность рассмотрения спорных вопросов на техническом уровне.This was especially the case at the technical level where ministries and their staff were empowered to engage on particular issues.
Это, в первую очередь, касается технического уровня, на котором министерства и персонал уполномочены обсуждать конкретные вопросы.
