Examples of using Technical level in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Master's program aims to form managers with strong knowledge at both economic and technical level.
Мастер програм има за циљ да формира менаџере са јаким знањем на економском и техничком нивоу.including efforts on the technical level.
укључујући и напоре на техничком нивоу.we should fully grasp the way that it works at a technical level.
је битно за Битцоин, морамо разумети како функционише на техничком нивоу.we have to realize how it works at a technical level.
морамо разумети како функционише на техничком нивоу.It might be more impressive on a technical level than as a piece of storytelling,
Можда је више импресиван на техничкој нивоу него у смислу приповиједања,The film might be more impressive on a technical level than as a piece of storytelling,
Можда је више импресиван на техничкој нивоу него у смислу приповиједања,which is manifested both at the political and technical level.
to mention the new, still modest contacts at a technical level between the European Commission
још мало стидљиве контакте, мада још на техничком нивоу, између Европске комисијеIn June 2014, the FATF determined that Syria had substantially addressed its action plan at a technical level, including by criminalising terrorist financing
U junu 2014. godine FATF je utvrdio da je Sirija suatinski sprovodila akcioni plan na tehni kom nivou, izmeu ostalog i inkriminacijom finansiranja terorizmaDue to the lack of credible information, the Budget Department of the Ministry of Finance is unable to resolve the problem of exaggerated requests of budget beneficiaries at the technical level, and these requests significantly exceed the available public funds.
Услед недостатка кредибилних информација, буџетско одељење Министарства финансија није у могућности да на техничком нивоу реши проблем преувеличаних захтева буџетских корисника који знатно превазилазе расположива јавна средстава.the FATF determined that Syria had substantially addressed its action plan at a technical level, including by criminalising terrorist financing
je Sirija u znatnoj meri radila na sprovoenju akcionog plana na tehni kom nivou, izmeu ostalog i inkriminacijom finansiranja terorizmait is necessary to define the measures that will be able, at the technical level, to limit the exposure of children to inappropriate content.
Академском мрежом Републике Србије треба дефинисати мере којима ће на техничком нивоу моћи да се ограничи изложеност деце неодговарајућим садржајима.He recommended that the situation could be rectified at the technical level if the order of the parliamentary questions changes,
Preporučio je da stanje može da se popravi na tehničkom nivou ako se promeni redosled postavljanja poslaničkih pitanjaAnnan asked me about the progress made for the discussions on a technical level, I briefed him and we exchanged ideas as to what can be done," the Greek Cypriot president said on Friday.
Anan me je pitao o napretku postignutom u pogledu razgovora na tehničkom nivou i ja sam ga obavestio o tome i razmenili smo ideje o tome šta se može uraditi», izjavio je u petak predsednik kiparskih Grka.which requires domestic production enterprises to continuously upgrade the technical level.
домаћа производна предузећа непрестано надограђују технички ниво.in addition to enhance the technical level of blanking, should also be baiting size checking system,
појачања узорка погрешно, поред побољшања техничког нивоа обарања, такође треба да буде систем за проверу величине ватреto mention the new, still modest contacts at a technical level between the European Commission
još malo stidljive kontakte, mada još na tehničkom nivou, izmedju Evropske komisijesocial engineers to conduct cyber-attacks on an ever higher technical level.
socijalne inženjere za sprovođenje sajber napada na svakom višem tehničkom nivou.so as to improve the technical level and bearing accuracy,
би се побољшати на техничком нивоу и који носе прецизност,the FATF determined that Yemen had substantially addressed its action plan at a technical level, including by adequately criminalising money laundering
je Jemen suatinski pristupio sprovoenju akcionog plana na tehni kom nivou, izmeu ostalog i adekvatno inkriminiaui pranje novca
