TECHNICAL WORKSHOP in Russian translation

• технический семинар
• технический практикум
• техническое рабочее совещание
• технического рабочего совещания
• технического семинара
• техническом рабочем совещании
• техническом семинаре
• технического практикума
• техническим рабочим совещанием
• технический мастер-класс

Examples of using Technical workshop in English and their translations into Russian

Technical workshop in New Delhi, India June 2012.
Техническое рабочее совещание в Нью-Дели, Индия июнь 2012 года.

Regional technical workshop on anti-dumping for ASEAN,
Региональное техническое рабочее совещание по антидемпинговым мерам для АСЕАН,

Technical workshop on hazard management.
Техническое рабочее совещание по реагированию на аварийные ситуации.

Technical workshop on crisis management.
Техническое рабочее совещание по кризисному управлению.

Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, technical workshop.
Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности, техническое рабочее совещание.

Report on the technical workshop on costs and benefits of adaptation options.
Доклад о техническом рабочем совещании по вопросу о затратах и выгодах, связанных с возможными вариантами адаптации.

Report of the International Technical Workshop on Indigenous Traditional Knowledge.
Доклад о работе Международного технического семинара по вопросу о традиционных знаниях коренного населения.

The technical workshop discussed issues.
На техническом семинаре обсуждены актуальные вопросы.

Technical workshop organized by the NCSP in collaboration with the CGE 29 September to 1 October 2010, Manila, the Philippines.
Техническое рабочее совещание, организованное ПППНС в сотрудничестве с КГЭ 29 сентября- 1 октября 2010 года, Манила, Филиппины.

The International Technical Workshop on Indicators Relevant for Indigenous Peoples was organized as a follow-up to the regional,
Международный технический семинар по показателям, касающимся коренных народов, был организован в качестве

OECD organized a technical workshop on water pricing in Tajikistan, building on good practice in the region and elsewhere.
ОЭСР организовала техническое рабочее совещание по установлению цен на водопользование в Таджикистане на основе передовой практики в этом и других регионах.

A three-day joint technical workshop was to be held with IAEA in 2006 to discuss potential new safety standards.
В 2006 году с участием МАГАТЭ будет проведен трехдневный совместный технический практикум, на котором будут обсуждаться возможные новые нормы безопасности.

A technical workshop on the introduction of digital communication systems for industrial communication at enterprises
В конце апреля в Астане компания« Коммуникации» провела технический семинар по внедрению цифровых коммуникационных систем промышленной связи на предприятиях

Technical workshop on the management of boundary issues and effective responses to border crises.
Технический практикум по вопросам, касающимся решения пограничных проблем и принятия эффективных ответных мер в связи с пограничными кризисами.

The second technical workshop of NEPAD focal points on the environment will be held in Nairobi in 2005.
Второй технический семинар для координационных центров НЕПАД по вопросам окружающей среды состоится в Найроби в 2005 году.

During the International Bridge Conference, the delegates from ACMA held technical workshop and presented the advantages of composite rebar over conventional steel rebar.
А на последней конференции по мостостроению International Bridge Conference представители АСМА провели технический мастер-класс и наглядно продемонстрировали преимущества композиционной арматуры перед традиционной стальной.

Discussion leader, Technical Workshop on Scientific Components of a Climate Change Convention,
Ведущий дискуссии, технический практикум по научным компонентам конвенции об изменении климата,

Area of activities Activities undertaken from 1st July to 31st December 2008 UNWTO Technical Workshop on Tourism Statistics
Сфера деятельности Мероприятия, проведенные с 1 июля до31 декабря 2008 года Технический семинар ЮНВТО по статистике туризма

held its technical workshop at the International Bridge Conference.
провела технический мастер-класс в рамках международной конференции по мостостроению.

Concept notes for each technical workshop will be available on the World Conference website(www. wcdrr.
Концептуальные записки для каждого технического рабочего совещания будут размещены на веб- сайте Всемирной конференции( www. wcdrr.