TECHNOLOGICAL TRANSFER in Russian translation

• передачи технологий
• технологического трансфера
• передача технологий
• передачи технологии
• передаче технологий
• трансфер технологий

Examples of using Technological transfer in English and their translations into Russian

digitization, technological transfer, financing of agrarian science were discussed during the visits.
развитию материально-технической базы, конкуренция, цифровизация, технологической трансферт, финансирование аграрной науки.

innovation, technological transfer and technological production,
инноваций, передачи технологий и технологического производства,

maximize the benefits of technological transfer and financial support by identifying converging,
обеспечить максимум выгод от передачи технологий и финансовой поддержки за посредством выявления совпадающих,

Of significant concern to developing countries was the statement that in efforts to secure sufficient resources it is important to take steps in other policy areas such as trade or technological transfer.
Существенный интерес проявили развивающиеся страны к заявлению о том, что в усилиях, направленных на обеспечение достаточных ресурсов, важно предпринять шаги в других стратегических областях, как, например, в области торговли или передачи технологии.

innovation and technological transfer.
новаторства и передачи технологий.

adaptation, technological transfer and financing for the developing countries.
адаптации, передаче технологий и финансированию развивающихся стран.

innovation and technological transfer.
новаторства и передачи технологий.

encourage debt relief, keep their promises of financial and technological transfer to respond to climate change,
выполнить свои обещания о предоставлении финансовых средств и передаче технологий для реагирования на изменение климата,

institutional capacity-building, technological transfer and technical cooperation,
организационного строительства, передачи технологий и технического сотрудничества,

use of newly emerging instruments, technological transfer and the establishment of networks
использования новых инструментов, передачи технологий, создания сетей

economic assistance, including through technological transfer see A/HRC/16/38.
в том числе посредством передачи технологий см. A/ HRC/ 16/ 38.

institutional capacity-building, technological transfer and technical cooperation,
организационного строительства, передачи технологий и технического сотрудничества,

vocational training and technological transfer programmes in support of small
профессиональной подготовки и передачи технологий в поддержку малых

speakers stressed the need to move beyond needs assessments to a more dynamic framework that would ensure technological transfer to LDCs in support of action on adaptation and mitigation.
выступавшие подчеркнули необходимость перехода от оценок потребностей к более динамичной стратегии, которая обеспечила бы передачу технологий НРС в поддержку действий по адаптации к изменению климата и его смягчению.

of Hazardous Wastes and their Disposal, ECLAC works directly with the secretariat of the Convention in the establishment of a regional framework for training and technological transfer in the area of waste management and minimization.
их удалением ЭКЛАК в непосредственном контакте с секретариатом Конвенции работает над созданием региональной сети для профессиональной подготовки и передачи технологий в области удаления отходов и минимизации их объема.

innovation and technological transfer projects; projects for young researchers;
проекты инноваций и технологического трансфера; проекты для молодых ученых;

such as NAMAs, technological transfer to improve local energy efficiency
таких как НАМА, передача технологий для повышения энергоэффективности на местном уровне

innovation and technological transfer.
новаторства и передачи технологии.

such as financial support; technological transfer covering, among others,
финансовая поддержка; передача технологий, охватывающая, среди прочего, спутниковые изображения;

international organizations in terms of financial resources and technological transfer.
международных организаций в плане предоставления финансовых ресурсов и передачи технологии.