TECHNOLOGY IN THE CONTEXT in Russian translation

• техники в контексте
• технологий в контексте

Examples of using Technology in the context in English and their translations into Russian

industry with information on new and emerging technologies in the context of their industrial applications in the developing economies.
в котором для читателей из научно- конструкторских учреждений и"> промышленности предлагается информация о новых и возникающих технологиях в контексте их промышленного применения в развивающихся странах.

the interchangeability of media and technologies in the context of international commerce,
взаимозаменяемости информационных носителей и технологий в контексте международной торговли,

Century; the role of information technology in the context of a.
Роль информационной технологии в контексте.

The role of science and technology in the context of international.
Роль науки и техники в контексте.

Role of science and technology in the context of international security.
Роль науки и техники в контексте международной.

The role of information technology in the context of a knowledge-based global economy 2000.
Роль информационной технологии в контексте основывающейся на знаниях глобальной экономики 2000 год.

The results of current efforts in technology in the context of the UNFCCC were discussed.
Были обсуждены результаты предпринимаемых в настоящее время усилий в области технологий в контексте РКИКООН.

Therefore, transmediated works are closely linked to semiotics and technology in the context of digital media.
Поэтому она тесно связана с семиотикой и технологиями в цифровом контексте медиа.

Developing countries needed to know how to make maximum use of technology in the context of their individual needs.
Развивающимся странам необходимо понять, каким образом можно наиболее эффективно использовать технологию в контексте их индивидуальных потребностей.

the role of information technology in the context of a knowledge-based global economy.
роль информационных технологий в контексте наукоемкой глобальной экономики.

Role of science and technology in the context of international security and disarmament removed from the agenda item"Other disarmament measures.
Роль науки и техники в контексте международной безопасности и разоружения изъят из пункта повестки дня<< Другие меры в области разоружения.

Emphasis is placed on the growing importance of science and technology in the context of the United Nations system mandate.
Упор делается на возрастающую роль науки и техники в системе Организации Объединенных На- ций.

The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields has to be re-emphasized.
Следует еще раз остановиться на роли науки и техники в контексте международной безопасности, разоружения и других связанных с ними областей.

The role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields has to be re-emphasized.
Необходимо еще раз подчеркнуть роль науки и техники в контексте международной безопасности, разоружения и других связанных с этим областей.

Role of science and technology in the context of international security
Роль науки и техники в контексте международной безопасности

Seventh, the function of science and technology in the context of international security has long been an issue of special interest to Canada.
В-седьмых, функции науки и техники в контексте международной безопасности давно представляют особый интерес для Канады.

In 2000, the Economic and Social Council adopted a ministerial communiqué on the role of information technology in the context of a knowledge-based economy.
В 2000 году Экономический и Социальный Совет принял коммюнике министров о роли информационной технологии в контексте наукоемкой экономики.

entitled"Role of science and technology in the context of international security and disarmament.
озаглавленный« Роль науки и техники в контексте международной безопасности и разоружения».

it put science and technology in the context of‟North-South" relations.
вопросы науки и техники рассматривались в контексте отношений" Север- Юг.

educational technology in the context of a humanitarian paradigm of modern Russian education.
образовательная технология- в контексте гуманитарной парадигмы современного российского образования.