Examples of using Technology in the context in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
entitled“The role of science and technology in the context of international security
intitulé«Le rôle de on 3 December 2012, the General Assembly, on the recommendation of the First Committee, decided to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled"Role of science and technology in the context of international security and disarmament.
session la question intitulée<< Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement.on 5 December 2013, the General Assembly, on the recommendation of the First Committee, decided to include in the provisional agenda of its sixty-ninth session the item entitled"Role of science and technology in the context of international security and disarmament.
session la question intitulée<< Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement.on 2 December 2011, the General Assembly, on the recommendation of the First Committee, decided to include in the provisional agenda of its sixty-seventh session the item entitled"Role of science and technology in the context of international security and disarmament.
session la question intitulée<< Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement.entitled'The role of science and technology in the context of international security,
intitulé'Le rôle de recommendations on the role of science and technology in the context of international security,
de recommandations sur introduce draft decision A/C.1/63/L.33, which proposes the inclusion of an item entitled"Role of science and technology in the context of international securityin the provisional agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly.">
qui propose l'inscription d'un point intitulé << Rôle de It also regretted the failure to reach agreement on the issue of the role of science and technology in the context of international security, disarmament and other related fields
Elle déplore également qu'un accord ne soit pas intervenu sur There will be a meeting of co-sponsors of the draft reso-lution on the"Role of science and technology in the context of international security,in Conference Room 6.">
Une réunion des coauteurs du projet de résolution sur"Le rôle de For a discussion of transfer of technology in the context of contracts for the construction of industrial works,
Pour une analyse du transfert de technologie dans le cadre de contrats de construction d'installations industrielles,Calls upon the Disarmament Commission to conclude its work on the agenda item entitled"The role of science and technology in the context of international security, disarmamentin 1994 and to submit as soon as possible specific recommendations on this matter to the General Assembly;">
Demande à A meting of co-sponsors of draft resolution entitled"The Role of Science and Technology in the Context of International Securitythe delegation of India, will be held today, 13 October 1998, at 3 p.m. in Conference Room A.">
Une réunion des coauteurs du projet I have the honour to introduce the draft resolution entitled"Role of science and technology in the context of international security and disarmament", which is contained in document A/C.1/61/L.50.
a landscape reflecting responses to changing technology in the context of an evolving relationship between man
à savoir un paysage reflétant des réponses aux changements technologiques dans le contexte d'une relation évolutive entre l'hommerecommendations on the'role of science and technology in the context of international security,in the annex to document A/CN.10/1993/CRP.5, provides an excellent basis for consolidating the consensus which is possible today.">
de recommandations concernant“Le rôle de 
