THE ROLE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY IN THE CONTEXT in French translation

• le rôle de la science et de la technique dans le contexte
• le rôle de la science et de la technologie dans le contexte

Examples of using The role of science and technology in the context in English and their translations into French

The General Assembly invited Member States to enhance bilateral and multilateral dialogue on the role of science and technology in the context of international security,
L'Assemblée générale a invité les États Membres à renforcer le dialogue bilatéral et multilatéral sur le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

There will be informal consultations on the First Committee draft resolutions on the role of science and technology in the context of international security
Des consultations officieuses sur les projets de résolution relevant de la Première Commission sur le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale

a meeting of co-sponsors of draft resolution entitled“The Role of Science and Technology in the Context of International Security,
une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé“Le rôle de la science et de la technologie dans le contexte de la sécurité internationale,

Mr. Pal(India): I have the honour to introduce today a draft resolution, entitled“The role of science and technology in the context of international security
Pal(Inde)(interprétation de l'anglais): J'ai l'honneur de présenter aujourd'hui un projet de résolution intitulé«Le rôle de la science et de la technologie dans le contexte de la sécurité internationale

The role of science and technology in the context of international.
Role de la science et de la technique dans le contexte de la..

My second observation relates to the listing of the item on the role of science and technology in the context of international security
Ma deuxième observations a trait au fait que le point«Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale

The agenda item on the role of science and technology in the context of international security, disarmament
Le point de l'ordre du jour relatif au rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

Expressing regret that the Disarmament Commission was unable to develop guidelines from its deliberations under its agenda item entitled"The role of science and technology in the context of international security,
Regrettant que la Commission du désarmement n'ait pas été en mesure, à l'issue de ses débats, d'élaborer des principes directeurs au titre du point de son ordre du jour intitulé"Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale, de l'Assemblée générale, quarante-neuvième session, Supplément No 42(A/49/42), par. 22 par. 6 du texte cité.">

I have indications from the Western European group that Ambassador Peggy Mason of Canada will be nominated as Chairman of Working Group II, on the role of science and technology in the context of international security,
Le Groupe des États d'Europe occidentale m'a fait savoir que l'Ambassadrice Peggy Mason, du Canada, sera nommée Présidente du Groupe de travail II, qui examinera le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

it was not possible to reach a consensus on guidelines and recommendations on the role of science and technology in the context of international security,
possible de parvenir à un consensus sur des directives et recommandations concernant le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

The draft resolution is entitled“The role of science and technology in the context of international security and disarmament”.
Le projet de résolution est intitulé«Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale».

The role of science and technology in the context of international security and disarmament.
Le rôle de la science et de la technique dans les contexte de la sécurité internationale et du désarmement.

Agenda item 66. The role of science and technology in the context of international security and disarmament.
Point 66 de l'ordre du jour: Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement.

The role of science and technology in the context of international security
Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale

I turn now to agenda item 5:"The role of science and technology in the context of international security, disarmament
J'en viens maintenant au point 5 de l'ordre du jour,«Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

recommendations on"The role of science and technology in the context of international security,
des recommandations sur«Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

The item that the Working Group dealt with is agenda item 5,"The role of science and technology in the context of international security,
Le point traité par le Groupe de travail est le point 5 de l'ordre du jour,«Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

entitled“The role of science and technology in the context of international security,
intitulé«Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,

entitled“The role of science and technology in the context of international security,
intitulé«Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale

entitled"The role of science and technology in the context of international security,
intitulé"Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale,