THE ADDENDUM in Russian translation

• добавление
• дополнение
• приложение
• добавлении
• приложении
• добавления
• добавлению
• дополнении
• дополнения
• дополнением

Examples of using The addendum in English and their translations into Russian

And the addendum thereto A/50/861/Add.1.
И добавление к нему A/ 50/ 861/ Add. 1.

More information on these implications may be found in annex IV to the addendum.
С более подробной информацией об этих последствиях можно ознакомиться в приложении IV к добавлению.

The list of participants is given in the addendum to this report.
Список участников приводится в добавлении к настоящему докладу.

The addendum had been distributed informally.
Это добавление распространено в неофициальном порядке.

The reasons for the over-expenditure are given in annex II to the addendum.
Причины перерасхода средств излагаются в приложении II к добавлению.

The situation in Nepal is described in the addendum to the present report.
Положение в Непале описывается в добавлении к настоящему докладу.

The addendum to the Cessation of Hostilities Agreement.
Добавление к соглашению о прекращении боевых действий.

Other budgetary details are also included as annexes to the addendum.
Прочая бюджетная информация также включена в продолжение к добавлению.

However, they welcomed the additional information provided by UNDP in the addendum to annex 1.
Однако они приветствовали дополнительную информацию, представленную ПРООН в добавлении к приложению 1.

The addendum consists of the following.
Добавление включает следующие элементы.

The updated principles are set forth in the addendum to this report.
Обновленные принципы изложены в добавлении к настоящему докладу.

The addendum is available on the UNODC web page.
Добавление можно найти на веб- странице ЮНОДК.

A summary of such information will be included in the addendum to the present note.
Резюме такой информации будет включено в добавление к настоящей записке.

Updated information on these missions will be included in the addendum to the present note.
Обновленная информация об этих миссиях будет включена в добавление к настоящей записке.

This information will be included in the addendum.
Эта информация будет включена в добавление.

These are included in the addendum.
Информация об этих сообщениях включена в добавление.

A summary of the final report will be included in the addendum to the present note.
Резюме окончательного доклада будет включено в добавление к настоящей записке.

Of the Addendum to the Law on External Migration 3,
Дополнений в закон« О внешней миграции»»

Sequel to the addendum.
Дополнение к дополнению.

The addendum to the present note contains five annexes.
В добавлении к настоящей записке содержатся пять приложений.