THE BASIC COMPONENTS in Russian translation

• основные компоненты
• основные составляющие
• базовые компоненты
• основными элементами
• основных компонентов
• основными компонентами
• базовых компонентов

Examples of using The basic components in English and their translations into Russian

And though the basic components may be the same,
И хоть основные компоненты могут быть одинаковыми,

Crittenden proposed that the basic components of human experience of danger are two kinds of information: 1.
Криттенден предложила, что основными компонентами опыта опасности человека являются два вида информации: 1.

So all the basic components to get you started are here
Итак, все основные компоненты, с которых можно начать, здесь,

As to the content of the resolution, we note that the content of operative paragraph 1 does not clearly identify the basic components of the concept of the right to drinking water and sanitation.
Что касается содержания резолюции, мы отмечаем, что содержание пункта 1 постановляющей части нечетко определяет основные компоненты концепции права на безопасную питьевую воду и санитарию.

The Group considered that the following sections outline the basic components of an effective stockpile management system.
Группа сочла, что в нижеследующих разделах обрисовываются основные компоненты эффективной системы управления запасами.

Changing the basic components of the parameter block allows you to manage innovation processes of regional industrial complex enterprises.
Изменение составляющих основных блоков параметров позволяет управлять инновационными процессами предприятий регионального отраслевого комплекса.

The basic components of the modular system include a ground frame,
Основными составляющими модульной системы являются рама крепления,

APPLICATION INTERFACE This section contains information about the basic components of the graphic interface of Management Console used for managing the settings of Kaspersky Anti-Virus.
ИНТЕРФЕЙС ПРОГРАММЫ Этот раздел содержит информацию об основных элементах графического интерфейса Консоли управления, которая используется для управления параметрами Антивируса Касперского.

The basic components of the EGK 10 correspond to the EGK 4 series,
EGK 10 по своим базовым компонентам соответствует серии EGK 4, однако благодаря высокой мощности охлаждения

The platform is created in a three-level model for which the basic components are: the application server,
Платформа выполнена в трехуровневой модели, основными элементам которой являются сервер приложений,

Leading small arms exporting states seem to have in place at the national level the basic components to prevent unauthorized end use.
Государства, играющие ведущую роль в экспорте стрелкового оружия, как представляется, располагают на национальном уровне базовыми компонентами, обеспечивающими предотвращение несанкционированного конечного использования.

From the analysis of conditions of their emerging it was found, that errors in georeferencing and in the interior geometry of the space image are the basic components of this model.
По результатам анализа условий их возникновения установлено, что основными составляющими указанной модели являются ошибки геопривязки и внутренней геометрии спутникового изображения.

The basic components for that strategy should be a properly balanced combination of prevention
Основополагающими компонентами такой стратегии должно быть сбалансированное сочетание мер по профилактике

Regarding the promotion of micro, small and medium enterprises, the basic components of a support project had begun thanks to Austrian cooperation.
Что касается развития микро-, малых и средних предприятий, то благодаря сотрудничеству с Авст- рией началось осуществление основных компонен- тов проекта помощи.

At a time when we are still putting together the basic components of our health infrastructure,
Мы все еще формируем основные компоненты нашей инфраструктуры здравоохранения и уже стали добиваться

Thus, the basic components of prejudice presuppose a system in which physical characteristics(racial labelling, for example)
Таким образом, основные составляющие предрассудков предполагают наличие системы, в рамках которой физические черты( расовые приметы,

The blueprint elaborates the basic components of a programme for using the revised Framework to develop environment statistics programmes at the national level by describing the preparatory,
В плане действий рассматриваются основные компоненты программы использования пересмотренных Базовых принципов при подготовке программ развития статистики окружающей среды на национальном уровне

It is necessary to emphasize, that the basic components for our production milk,
Следует подчеркнуть, что основные компоненты для нашей продукции молоко,

The author concludes that the basic components of the ideology of classic narodnik movement preserve current importance in our difficult time as in Russia as in the rest of the world.
Автор делает вывод, что базовые компоненты идеологии русского классического народничества сохраняют свою актуальность и значение и в наше сложное время, как в общероссийском, так и в мировом масштабе.

increase in efficiency of corporate promotion in social media, the basic components of a brand in the conditions of a new media reality
повышение эффективности корпоративного продвижения в social media, основные составляющие бренда в условиях новой медиареальности