THE BISHOPS in Russian translation

• епископы
• архиереи
• архиерейский
• епископскими
• епископальный
• бишопы
• епископов
• епископам
• епископами

Examples of using The bishops in English and their translations into Russian

Notify the Bishops, Suzy's there.
Сообщи Бишопам, что Сюэи там.

Send the Bishops up, please.
Вызовите Бишопов, пожалуйста.

He was elected chairman of the Bishops' Committee on International Policy in 1996.
Он был избран председателем епископского комитета по международной политике в 1996 году.

The quarrels between Speyer and the bishops were to become more vicious yet.
Отношения между Кордом и Бишопом все более осложнялись и обострялись.

Sr. Bernardita C. Guhit Secretariat for Justice and Peace of the Bishops' Conference of Indonesia.
Г-жа Бернардита С. Гухит Секретариат по вопросам справедливости и мира индонезийской епископальной конференции.

He was ordained as bishop in the United States by the bishops of the Patriarchate of Constantinople.
Епископство получил в США от архиереев Константинопольского Патриархата.

In 1966, he was chosen to be Secretary of the Bishops Conference for El Salvador.
В 1966 году был избран секретарем епископальной конференции Сальвадора.

It is important for us that this participation receive the blessing of the bishops.
Для нас важно, что их поездки совершаются по благословению епископа.

Why did the bishops only now remember that"not our whole flock supports European integration"?
Почему владыки только теперь вспомнили, что« не вся наша паства поддерживает евроинтеграцию»?

It is a gift from the bishops of Austria and in particular the Diocese Graz.
Это подарок от епископата Австрии и в частности епархии Грац.

Meetings, one each with the Bishops of Baucau and Dili.
Количество встреч с архиепископом Баукау и архиепископом Дили.

Months ago, he gets invited to this party, massive place on the Bishops Avenue.
Несколько месяцев назад он посетил одно экзотическое место на Бишопс- авеню.

Since Cardinal de Richelieu, the bishops of Lu on played an important role in the history of Vend e.
Со времен Ришелье, епископы Lu on играли большую роль в истории региона Вандея.

According to the Archpriest, the bishops of the Ecumenical Patriarchate will also take part on June 17 in the Sunday worship of the Patriarch llia II of Georgia.
По словам протоиерея, архиереи Вселенского Патриархата 17 июня также примут участие в воскресном богослужении Святейшего.

The bishops of Slovenia participated in this celebration
Епископы Словении участвовали в этом празднике,

The bishops unanimously confirmed their desire to observe the episcopal oath given at the ordination to keep the faithfulness of the Ukrainian Orthodox Church.
Архиереи единогласно подтвердили свое стремление соблюдения данной при рукоположении епископской присяге хранить верность Украинской Православной Церкви».

this questions the fact that the bishops of the KP are bishops
ставит под сомнение то, что епископы КП являются настоящими епископами,

Thus, on 10 May, the Bishops' Council expressed its support the current regime in Kyiv.">
Так, 10 мая Архиерейский собор СПЦ выказал поддержку

As reported, the bishops discussed the pressing issues of the Ukrainian Orthodox Church in the modern historical circumstances.
Как сообщается, архиереи обсудили насущные вопросы бытия Украинской Православной Церкви в современных исторических условиях.

However, the bishops held no secular rights in the town of Havelberg itself,
Однако епископы не имели никаких светских прав в самом городе Хафельберг,