THE EDITORS in Russian translation

• редакторы
• редакция
• издателей
• монтажерам
• редколлегия
• редакторов
• редакторами
• редакции
• редакторам
• редакцию
• редакцией
• издатели

Examples of using The editors in English and their translations into Russian

When he is swayed by the critics, the editors, the readers, he is finished.
Когда он поддается критикам, редакторам, читателям, ему конец.

He was one of the editors of the Union of Russian Writers' book"The Ark.
Являлся одним из редакторов сборника союза русских писателей« Ковчег».

From the editors of"The Extreme World.
Из редакции" Ехtrеmе Wоrld.

He drinks red wine with all the editors of the written press.
И пьет красное вино со всеми редакторами печатных изданий.

The editors reserve the right not to consider articles not submitted following the above-stated rules.
Редакция оставляет за собой право не рассматривать статьи, оформленные не по вышеприведенным правилам.

Not to cross a line, as the editors of certain outlets put it.
Не переходить черту, как говорят редакторы некоторых изданий.

Correspondence with the editors of the journal for reviewers.
Переписка с редакцией журнала по вопросам рецензентов.

I'm gonna write the editors And have them print a correction.
Я напишу редакторам и заставлю их напечатать исправленный вариант.

Manuscripts submitted by authors for the editors' consideration should present results of original research.
Автор представляет в редакцию для рассмотрения рукопись, содержащую результаты оригинального исследования.

He was one of the editors of Proletarskaya Kul'tura with Pavel Lebedev-Polianskii.
Он был одним из редакторов« Пролетарской культуры» с П. И. Лебедевым- Полянским.

I have a conference call with the editors of the Post in 30 seconds.
У меня конференц- звонок с редакторами Пост через 30 секунд.

including the Editors' Choice Award from IGN.
II удостоилась ряда наград, включая выбор редакции IGN.

The editors will contact the author to confirm that the article has been received.
Редакция свяжется с автором, чтобы подтвердить получение статьи.

If their response is unsatisfactory, the editors refer the case to the research institution.
Если их ответ является неудовлетворительным, редакторы передают дело в исследовательское учреждение.

I sent the editors of the magazine a pretty scathing e-mail.
Я отправила редакторам журнала довольно-таки резкое письмо.

Is one of the editors of the electronic journal Mallarmargens.
Является одним из редакторов электронный журнал Mallarmargens.

It is also an email address for the correspondence with the editors.
По этому же адресу будет осуществляться переписка с редакцией.

For any questions about the publication of the articles refer to the editors.
По всем вопросам о публикации статей обращаться в редакцию.

They found that advertisers want to engage with the editors, he said.
Они поняли, что рекламодатели хотят общаться с редакторами, подчеркивает он.

The editors reserve the right to reject the graphic material because of its poor quality.
Редакция оставляет за собой право отклонить графический материал неудовлетворительного качества.