THE EFFECTIVENESS OF in Russian translation

• эффективное применение
• эффективному функционированию
• эффективности действий
• отдачи от
• эффективность работы
• эффективность проведения
• эффективное функционирование
• для эффективности применения
• эффективность деятельности в
• эффективность использования

Examples of using The effectiveness of in English and their translations into Russian

Degradation of pastures negatively affects the effectiveness of the farm and income of its workers.
Деградация пастбищ негативно сказывается на эффективности хозяйства, доходах работников.

The effectiveness of paragraph 166 activities 11.
Эффективность деятельности по пункту 166 16.

The effectiveness of the means used to reach the target audience needs to be further examined.
Дальнейшему изучению подлежит вопрос о эффективности средств, используемых для охвата целевой аудитории.

The effectiveness of these new provisions has not been reported on as yet.
Сообщений об эффективности этих новых положений пока не имеется.

Installation schemes and the results of experiments are offered demonstrating the effectiveness of this extraction method.
Приведены схемы установок и результаты экспериментов, свидетельствующие об эффективности данного способа экстрагирования.

Conditions affecting the effectiveness of funding.
Условия, влияющие на эффективность финансирования.

Existing international cooperation depends almost entirely on the effectiveness of national legal systems.
Сегодня международное сотрудничество почти полностью зависит от эффективности национальных правовых систем.

However, it did not impact the effectiveness of NAC's work.
Но это никоим образом не отразилось на эффективности работы НАК.

For these reasons, the Group continues to monitor the effectiveness of the implementation by Ghana of KPCS.
По этим причинам Группа продолжает следить за эффективностью осуществления Ганой ССКП.

The Government will therefore closely evaluate the effectiveness of the guidelines.
Поэтому правительство будет тщательно оценивать эффективность применения этих руководящих принципов.

which undermine the effectiveness of implementation.
что сказывается на эффективности исполнения.

Enhancing the effectiveness of.
Повышение эффективности.

The success of their efforts depended on their determination and the effectiveness of international cooperation.
Успех их усилий зависит от их решимости и от эффективности международного сотрудничества.

Work programme, including the effectiveness of.
Программа работы, включая эффективность.

they would negate the effectiveness of aerial inspection activities.
то это свело бы на нет эффективность воздушных инспекций.

Such an interpretation of the principle of complementarity would seriously undermine the effectiveness of the court.
Данное толкование принципа комплементарности может серьезно подорвать эффективность функционирования самого Суда.

False alarms are possible and lowers the effectiveness of such indicators considerably.
Ложные аварийные сигналы значительно снижают эффективность применения таких индикаторов.

In particular, there was almost no information provided indicating the effectiveness of the measures taken.
В частности, в ответах практически не содержалось информации, указывающей на эффективность принятых мер.

Need to improve the effectiveness of.
Необходимость повышения эффективности.

Characteristics of the specific tests indicate the effectiveness of the program.
Характеристики специальных тестов указывают на эффективность программы.