THE FIND in Russian translation

• находка
• найти
• find
• поиск
• находку
• находки
• находке
• найди

Examples of using The find in English and their translations into Russian

The find of Neuquenraptor provides some possible indication of the degree of isolation between the Northern
Находка Neuquenraptor наводит на мысль о переоценке степени изоляции северного

press the Find now button and a list of computers matching the
нажмите на кнопку Найти, и в нижней части окна отобразится список компьютеров,

The find consists of three neck torcs
Находка состоит из трех колье

we can override the find()/ findFirst()
мы можем переопределить метод find()/ findFirst(),

But he needed money to work the find, so I agreed to stake him 100 grand.
Но ему нужны деньги, чтобы разработать находку, в общем, я согласился дать ему 100 штук.

Use the Find now button to select the user whose account will be used and enter the password.
С помощью кнопки Найти определите пользователя, чья учетная запись будет использоваться, и укажите пароль.

The find was instrumental in Schechter resolving a dispute with David Margoliouth as to the likely Hebrew language origins of Sirach.
Находка сыграла важную роль в споре Шехтера с Дэвидом Маргулиусом об ивритском происхождении текста Премудрости Сираха.

On 11 September 2008, Battlefield: Bad Company's website revealed that three of the Find All Five codes would be released due to lack of availability.
Сентября 2008 года веб- сайт Battlefield: Bad Company выпустил три кода для Find All Five из-за отсутствия доступности.

When Alex Preston brought me the first few items, I knew… it was the find of the century.
Когда Алекс Престон принес мне первые находки я знал… что это было открытие века.

The author interprets the find as a indicating the presence of a summer hunting party rather than permanent settlement.
Автор рассматривает находку как свидетельство скорее летнего охотничьего лагеря, чем постоянного жилища.

The Find the best match only option will find only one match, the one that best matches the criteria.
Параметр Найти только лучшее совпадение определяет поиск только одного соответствия, наилучшим образом отвечающего критерию.

The Find of a Medieval Casket from the second Half of the 14th- the Middle of the 15th Centuries:
Находка средневекового ларца второй половины XIV- середины XV в.:

However they do not take into account the fact that among the possibilities accessible for Apple ID account owner is Activation Lock feature of iOS7 that works in conjunction with the Find My iPhone service.
Однако они не учитывают то обстоятельство, что среди возможностей, доступных владельцу учетной записи Apple ID, имеется появившаяся в iOS 7 функция Activation Lock, работающая в связке с сервисом Find My iPhone.

Now the mayor feels very strongly that all elements of the find should be housed in a museum for proper preservation.
Ћэр твердо убежден, что все части находки должны быть помещены в музей дл€ правильного хранени€.

In 1858, Richard Owen reported the find of two new specimens,
В 1858 году Ричард Оуэн сообщил о находке двух новых образцов,

In 1821 Mantell mentioned the find of herbivorous teeth
В 1821 году Мантелл отметил находку зубов растительноядного животного

Use the Find button when the list of objects in the results pane is too long to quickly pick out a particular object.
Используйте кнопку Найти, если слишком длинный список объектов на панели результатов не позволяет быстро выбрать конкретный объект.

The carpet was on exhibit at the House of Scientists of SO RAN for only one day, then the find was sent back to Mongolia.
Ковер выставлялся в Доме ученых СО РАН всего один день, после чего находка была отправлена в Монголию.

you should fix all the places in the program which use the Find() function.
необходимо исправить все места в программе, использующие функцию Find.

The peculiarity of the find is that the funeral set of the warrior remained untouched- iron armor,
Особенность находки в том, что погребальный набор воина остался нетронутым- железная броня,