Examples of using The fronts in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
and danger between the fronts of Austria and Hungary.
предательствами и опасностью между фронтами Австрии и Венгрии.Pseudo-doorways, which have been built into niches in the fronts of the temples, give the appearance of a functional door.
Both the fronts of the tunnel-shaped box are equipped with an inlet opening
The fronts can be exchanged at any time, without the underlying technology having to be changed.
Лицевые панели могут быть в любой момент заменены без необходимости замены скрытого под ними оборудования.The fronts are compatible with the back plates of the decorative enclosures of the previous range,
Передние панели совместимы с задними Корпусы нашей кухонной мебели изготавливаются из массива клееного бруса, а для фасадов используются чрезвычайно формоустойчивые трехслойные панели.particularly on the fronts of World War I.
в том числе на фронтах Первой мировой войны.To embrace this responsibility more completely we must be actively engaged on all the fronts explored in the present report,
Для более полного охвата такой ответственности мы должны активно заниматься ее продвижением на всех фронтах, которые рассматриваются в настоящем докладе,10% are lost in the fronts of the houses.
The fronts are 23 mm thick,
2008 noted that while heading the Gyumri Tax Inspection Martin Zilfimian was a"commander of one of the fronts in the large-scale attack on the TV company,
телекомпании" ГАЛА" от 16 мая 2008 отмечалось, что, возглавляя Налоговую инспекцию Гюмри, Мартын Зильфимян был" командиром одного из фронтов в широкомасштабном наступлении на телекомпанию,During WWII there were transport ships filled with troops on the West and East Coasts of the United States who were transported to the fronts in Europe and to the South Pacific.
Восточном побережьях Соединенных Штатов были транспортные корабли, наполненные войсками, которые готовились перебрасываться на фронты в Европу и в южную часть Тихого океана.It was also clear that the fronts of the invoices sent by the Belgian company to the Dutch company had always indicated that sales were subject to a reservation of property subject to payment of the full purchase price.
Кроме того, понятно, что на передней стороне счетов- фактур, направляемых бельгийской компанией голландской компании, всегда указывалось, что договор купли- продажи обусловливается оговоркой о сохранении за продавцом права собственности до уплаты полной цены.solved the entire range of military and political tasks facing the fronts: worked out a plan for the upcoming military operations,
главный орган- решал весь спектр военно-политических задач, стоящих перед фронтами: разрабатывал план предстоящих боевых действий,what is evident is that, realism aside, feverish efforts are under way on all the fronts to regroup the battered Eritrean army for the purpose of making a comeback.
невзирая на реальное положение вещей, на всех участках фронта предпринимаются лихорадочные попытки перегруппировать разбитые эритрейские войска для нанесения ответного удара.security, provided that historic path at the moment when the fronts of the Second World War were suffering their worst ravages.
была поставлена The front door.
The front part of the device is divided into several sections:
Optional front and around the front lights, optional door panels.
Shut the front door!
Закройте входную дверь!
