growth and developmentgrow and developincrease and developmentdevelopment and expansiongrowth and evolution
Examples of using
The growth and development
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
The retinoblastoma protein is involved in the growth and development of mammalian hair cells of the cochlea,
Белок ретинобластомы участвует в росте и развитии у млекопитающих волосковых клеток в улитке
SUPERVITA 21 for children contains all the substances necessary for the growth and development of the child.
СУПЕРВИТА 21 для детей содержит все вещества, необходимые для роста и развития ребенка.
The mechanism of action of ultrasonic waves on the growth and development of seeds of local maize varieties investigated.
Исследован механизм действия ультразвуковых волн на рост и развитие семян местных сортов кукурузы.
We must mobilize adequate international resources to supplement national efforts aimed at promoting the growth and development of our children.
Мы должны мобилизовать достаточные международные ресурсы в поддержку национальных усилий, направленных на содействие росту и развитию наших детей.
Mr. Thapa(Nepal) said that communication had played a central role in the growth and development of human society.
Г-н ТХАПА( Непал) говорит, что коммуникации всегда играли ключевую роль в росте и развитии человеческого общества.
If each customer visit us once again, it will be enough for the growth and development of the restaurant.
Если же каждый клиент посетит нас лишний раз, то этого хватит для роста и развития ресторана.
St. John's wort- it forms unique substances that stimulate the growth and development of young cells of bone tissue,
Зверобой- образовывает уникальные вещества, стимулирующие рост и развитие молодых клеток костной ткани, тем самым продляет молодость
the number of passengers is constantly increasing, thanks to the growth and development of tourism.
зарубежными странами, число пассажиров постоянно увеличивается, благодаря росту и развитию туризма.
cultural- evolution, with particular reference to the growth and development of Indian civilization.
культурной эволюции человека с заострением внимания на росте и развитии индийской цивилизации.
Let us all open every door and create every opportunity for the growth and development of the younger generation.
Давайте все вместе по всему миру откроем каждую дверь и каждую возможность для роста и развития молодого поколения.
Influence of bulls-manufacturers on the growth and development of heifers in the SPC"Kilachevsky"// Agrarian Bulletin of the Urals.
Влияние быков- производителей на рост и развитие ремонтных телок в СПК« Килачевский»// Аграрный вестник Урала.
Aware of the importance of encouraging private tourism-related investment by all available means in order to promote the growth and development of the tourist industry in Arab States.
Осознавая важность поощрения частных инвестиций в туристский сектор всеми имеющимися средствами в целях содействия росту и развитию индустрии туризма в арабских государствах.
economic roles played by people of African descent in the growth and development of society.
экономические роли, которые играют лица африканского происхождения в росте и развитии общества.
This fact should be recognized as having implications for the growth and development of both sending and receiving countries.
Нужно признать, что этот факт влечет за собой последствия для роста и развития как направляющих, так и принимающих стран.
Noting also the growth and development of civil society in Equatorial Guinea,
Отмечая также рост и развитие гражданского общества в Экваториальной Гвинее,
to the summer projects, fundraising, and assisting with the growth and development of this really interesting
помогать с поиском финансирования и способствовать росту и развитию этой действительно интересной
They continue to represent an invaluable opportunity to promote significant improvements in the growth and development prospects of developing countries.
Они по-прежнему обеспечивают неоценимую возможность для оказания содействия существенным улучшениям в перспективах роста и развития развивающихся стран.
Influence of bulls in the growth and development of heifers in the SEC"Kilachevsky"// Agrarian Bulletin of the Urals.
Влияние быков- производителей на рост и развитие ремонтных телок в СПК« Килачевский»// Аграрный вестник Урала.
We must be able to mobilize adequate international resources to supplement national efforts aimed at promoting the growth and development of our children.
Мы должны быть в состоянии мобилизовать адекватные международные ресурсы для поддержки национальных усилий, направленных на содействие росту и развитию наших детей.
Mr. CASSAR(Malta) said that information was the basis of the growth and development of communities.
Г-н КАССАР( Мальта) говорит, что информация лежит в основе роста и развития общин.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文