THE HEAD OF in Russian translation

• заведующий
• заведующая
• главой
• руководителя по
• предстоятель
• глава республики
• головой из
• директор по
• президента республики
• на начальника

Examples of using The head of in English and their translations into Russian

Let me put it this way-- he was the head of operations.
Давай, я переверну это таким образом: он был главой операций.

In 1993, he became the head of the department of propaedeutics of internal diseases.
В 1993 году стал заведующим кафедрой пропедевтики внутренних болезней.

Since 2016 he is the head of the Public Relations Department of the Institute.
С 2016 года является заведующим отделом по связям с общественностью института.

He is currently the Head of"International Relations" Department of the institute.
В настоящее время является заведующим отделом« международных связей» института.

He is also the head of the telemedicine department of the Batumi hospital in Aktobe.
Также является заведующей отделением телемедицины БСМП г. Актобе.

At a meeting with the head of Department must pay special attention to some moments.
При встрече с заведующим отделением необходимо особое внимание уделить некоторым моментам.

The head of the warehouse of the college and the branch;
Заведующего складом колледжа и филиала;

He then became the head of immigration of the Jewish Agency for Palestine.
Позже стал руководителем по иммиграции в Еврейском агентстве.

He worked as the head of the surgical department
Работал заведующим хирургическим отделением

From 1919-1927 he was the head of the primary school in Kärstna.
С 1919 по 1927 годы был заведующим начальной школы в эстонской деревне Kärstna.

In 2013 she was appointed the head of Department of"Azerbaijani Diaspora.
В 2003 году была назначена заведующей отделом« Азербайджанская диаспора».

Smirnova, the head of the therapeutic department of Tomsk institute of balneology and physiotherapy.
Смирновой, заведующей терапевтическим отделением Томского НИИ курортологии и физиотерапии.

This conversation with the head of the Department of apitherapy National center of beekeeping Alexey Paschenko.
Об этом разговор с заведующим отделом апитерапии Национального центра пчеловодства Алексеем Пащенко.

Advice to parents from the head of the Department of Pediatrics of the National medical University.
Советы родителям от заведующей кафедрой педиатрии Национального медицинского университета им.

Yeah, but Lozar wasn't the head of the English Department.
Да, но Лозар не был заведующим Английской кафедры.

Your Honor, this is the bullet taken from the head of the deceased.
Аша честь, это пул€ извлечЄнна€ из головы покойного.

Record for consultation to the head of department.
Запись на консультацию к заведующему отделением.

his supervisor and the head of the department.
его научным руководителем и заведующим кафедрой.

Forensic report prepared by the Head of the Department of..
Протокол результатов вскрытия, подготовленный заведующим кафедрой.

I can introduce you to the head of.
Я могу познакомить тебя с главой.