ГЛАВОЙ in English translation

• head
• chapter
• chief
• leader
• president
• CEO
• heads
• headed

Examples of using Главой in Russian and their translations into English

Она является главой одного из самых крупнейших сайта для взрослых« Suze Network».
She is president of one of the world's biggest adult content websites, Suze Network.

Главой Картеля Северного побережья был Альберто Орландес- Гамбоа.
The leader of this cartel was Alberto Orlandez Gamboa a.k.a.

Президент является главой правительства и государства.
The President is the Head of Government and State.

Уведомления в соответствии с главой 1. 9.
Notifications according to Chapter 1.9.

В одном из каждых десяти домохозяйств главой семьи была незамужняя женщина, имеющая детей.
Out of every 10 families, one was headed by a single female householder with children.

Фертик стал главой WTC в 2004 году.
Fertic became CEO of WTC in 2004.

Главой военного трибунала был Чарльз Блэкайдер.
The president of the courts-martial was Charles Blackader.

Главой правительства являлся сегун.
The heads of government were the shōgun.

Нынешним главой клана является Дональд Макларен из Макларенов.
The present Clan Chief is Donald MacIntyre of Glenoe.

С главой московского представительства Японской Ассоциации РОТОБО Накаи Такафуми;
The leader of the Moscow Representation of the ROTOBO Japanese Association- Nakai Takafumi;

Главой и высшим должностным лицом является президент.
And the head of the highest official is the President.

Дополнительные общие замечания в связи с главой IV бис.
Further general remarks concerning chapter IV bis.

Главой Совета является Министр юстиции.
The Council is headed by the Minister of Justice.

Он стал главой компании в 1837 году.
He became president of the company in 1887.

Эллисон является главой и основателем компании Skydance Productions.
Ellison is the CEO and founder of Skydance Media.

Главой исполнительной власти Великого Новгорода является мэр города.
The Village of Suffern's chief executive is the mayor.

С главой представительства Хеминанлагенбау Хемниц Гмбх Вольфгангом Кампрадом;
The leader of the Chemieanlagenbau Chemnitz Representation- Wolfgang Kamprad;

Таким главой семьи практически всегда является мужчина.
Such family heads are almost invariably men.

Главой уездных училищ был штатный смотритель.
The head of the district schools was a staff superintendent.

В любом запросе о сотрудничестве в соответствии с настоящей главой указываются.
Any request for co-operation under this chapter shall specify.