THE LARGE AMOUNT OF in Russian translation

• большое количество
• большого количества
• большим количеством

Examples of using The large amount of in English and their translations into Russian

Alcohol dehydrates the body because of the large amount of water, the kidneys require a process of toxins from the body.
Алкоголь обезвоживает тело из-за большого количества воды, почки требуют процесса токсинов из организма.

This practice reduces the large amount of waste deposited in the landfill,
Эта практика уменьшает большое количество отходов, хранение в свалки,

where the water is usually painted in a dark brown color due to the large amount of dissolved humic acids.
текущими потоками воды( реки, ручьи), вода в которых, как правило, окрашена в темно-коричневый цвет из-за большого количества растворенных гуминовых кислот.

CNR) or the large amount of non-English web contents,
CNR) или большое количество не англоязычного веб- контента,

thanks to the large amount of vitamins and minerals.
благодаря содержанию большого количества витаминов и минералов.

but given the large amount of rain this summer,
но учитывая большое количество осадков этого лета,

A similar situation was predicted in 2016 due to the large amount of precipitation during the vegetation period.
Аналогичная ситуация прогнозировалась в 2016 г из-за большого количества осадков в период вегетации.

The same mistake is repeated on a daily basis, despite the large amount of information available on weight loss.
Та же ошибка повторяется ежедневно, несмотря на большое количество информации доступно на потерю веса.

probably due to the large amount of experimental genres.
возможно, из-за большого количества экспериментальных жанров.

This section of the line is nicknamed“Homeball Alley” due to the large amount of switches and signals in this area.
Данные земли также получили название« медвежий угол» по причине большого количества медведей в этих лесистых и глухих местах.

But at the same time, bee venom causes more severe poisoning of the body due to the large amount of toxin injected at a time.
Но в то же время яд пчелы вызывает более сильное отравление организма за счет большого количества впрыскиваемого за раз токсина.

which the residents used to place around the windows and doors or from the large amount of marbles scattered around the village.
которые жители используют для размещения вокруг окон и ворот, или от большого количества мрамора, разбросанного вокруг деревни.

The mission noted concerns raised by the Government regarding cross-border threats as well as the large amount of arms held by the population
Миссия отметила высказанную правительством озабоченность по поводу трансграничных угроз, а также большого количества оружия у населения

We learned about the large amount of harmful substances that can be built into your body,
Мы узнали о большом количестве вредных веществ, которые могут встраиваться в ваше тело,

the picture quality does not change due to the large amount of neon lighting.
даже с наступлением темноты качество картинки не меняется благодаря большому количеству неоновых подсветок.

While the original source of the funds could not be established, the large amount of cash involved led authorities to suspect that the funds were the proceeds of crime.
Несмотря на то, что источник средств установить не удалось, большие размеры наличности позволяют органам предположить, что эти средства являются прибылью от преступной деятельности.

Action to eliminate the large amount of ozone-depleting substances contained in banks could benefit the climate system significantly
Действия по ликвидации больших количеств озоноразрушающих веществ, содержащихся в банках, могли бы принести большую пользу для климатической системы

used to express the large amount of energy released by a supernova.
использующаяся для измерения больших количеств энергии, выделяющейся при взрывах сверхновых и гамма- всплесках.

Having regard to the considerable difficulties of working on aliens and the large amount of time it takes to keep them(among other things with the poor performance), We decided not to update multiple pages.
Принимая во внимание значительные трудности на иностранцев и большое количество времени, необходимое для их работы( среди прочего с низкой производительности), Мы не решили обновить несколько страниц.

attention to each participant and the large amount of useful information that competitors will be able to use in their performances and rehearsals.
за внимание к каждому участнику и большое количество полезной информации, которую конкурсанты смогут использовать в своих выступлениях и на репетициях.