THE MAINFRAME in Russian translation

• мейнфрейм
• главному компьютеру
• центральной ЭВМ
• центрального компьютера
• центральный процессор
• главный сервер
• мэйнфрейму
• главный компьютер
• главного компьютера
• мейнфрейма

Examples of using The mainframe in English and their translations into Russian

Give me the mainframe.
Дайте мне универсальный компьютер.

So I can access the mainframe computer.
Чтобы я получил доступ к главному компьютеру.

Skye, I think I know why you couldn't find the mainframe.
Скай, мне кажется, я знаю, почему ты не смогла найти сервер.

Took about 15 laptops and smashed the mainframe.
Примерно 15 ноутбуков и разбитый сервер.

The compilation of national accounts will be transferred from the mainframe to PC environment.
Операции по расчету показателей национальных счетов будут перенесены с большой ЭВМ в среду ПЭВМ.

Took about 15 laptops and smashed the mainframe.
Взяли примерно 15 ноутбуков и разбили сервер.

The file is on the mainframe.
Файл- на сервере.

Every prison cell in here is connected to the mainframe.
Все камеры подключены к серверу.

You need direct access to the mainframe, so we get you direct access to the mainframe,
Тебе нужен прямой доступ к главному компьютеру, значит, мы получим прямой доступ к этому компьютеру,

This will result in a total all-inclusive cost for the migration of all systems from the mainframe to a modern interactive system of some Euro3.9 million.
Таким образом, общая сумма всех расходов на перевод всех систем с центральной ЭВМ на новую интерактивную систему составит около 3, 9 млн. евро.

previously available internally within the Integrated Library Management System and externally, through the mainframe, are now installed on a Web platform.
основную базу данных Библиотеки, внутренний доступ к которой ранее осуществлялся через Интегрированную систему библиотечного управления, а внешний-- через центральный процессор.

I went into the mainframe and pulled it from your hard drive.
я вошла на главный сервер и скачала снимок у тебя с диска.

Also UNIDO had been one of the first United Nations organizations using the mainframe system for the payroll.
Кроме того, ЮНИДО стала одной из первых организаций системы Организации Объединенных Наций, которая стала использовать систему главного компьютера для начисления зарплаты.

the White House Echelon tapes have been deleted from the mainframe.
относящиеся к Белому дому были удалены с мейнфрейма.

Continued maintenance of the ILO's databases hosted at the mainframe of the International Computer Center ICC.
Дальнейшее обслуживание базы данных МОТ, размещенной в центральном процессоре Международного вычислительного центра МВЦ.

give them direct admin access to the mainframe.
дать прямой доступ к мейнфрейму.

replacing current reliance on the mainframe and application support provided by UNIDO.
отказом от услуг ЮНИДО, основанных на использовании центрального процессора и прикладных программ.

Two years ago, he's indicted by a federal grand jury for hacking into the mainframe at the department of defense.
Два года назад он был обвинен федеральным судом присяжных в том что взломал центральный компьютер министерства обороны.

hack the mainframe, recover data
взломать центральный компьютер, вернуть похищенные данные

It is envisaged that the on-going project for migration of the overall statistical database system from the mainframe to the client/server platform would have been completed by the beginning of the reference period.
Планируется, что текущий проект по переводу всей системы статистической базы данных с большой ЭВМ на платформу" клиент/ сервер", будет завершен к началу отчетного периода.