THE MAXIMUM EFFICIENCY in Russian translation

• максимальную эффективность
• максимальной эффективности
• максимальной эффективностью
• максимальная эффективность

Examples of using The maximum efficiency in English and their translations into Russian

In the concluding part of the report, some suggestions are made for further streamlining the pattern of meetings of the Authority in order to ensure the maximum efficiency and cost-effectiveness in carrying out its work.
В заключительной части доклада сформулированы некоторые предложения по дальнейшему упорядочению графика заседаний Органа с целью обеспечить максимальную эффективность и экономичность при осуществлении им своей работы.

optimal reagents making it possible to achieve the maximum efficiency of dewatering at preservation of acceptable quality of wastewater disposed.
оптимальных реагентов, позволяющих достичь максимальной эффективности обезвоживания при сохранении приемлемого качества отводимых сточных вод.

If the maximum efficiency is strictly positive,
Если максимальная эффективность строго положительна,

would be the solution that would provide the maximum efficiency and economy to Member States.
Наций является тем решением, которое позволило бы государствам- членам добиться максимальной эффективности и экономии.

The maximum efficiency is for light at a wavelength of 0.555 μm. For the human eye adapted for night vision, so called scotopic vision, the maximum efficiency is for light at a wavelength of 0.510 μm. Under scotopic conditions perception of color is extremely weak.
Максимальная эффективность для света на длине волны. 555 μm. для людского глаза приспособленного для зрения ночи, поэтому- вызванное скотопическое зрение, максимальная эффективность для света на длине волны. 510 μm. под скотопическими условиями, котор воспринятие цвета весьма слабо.

It remains critical that instructions and guidelines from the UnderSecretary-General be implemented effectively, with the maximum efficiency and coordination between departmental divisions
Чрезвычайно важно, чтобы инструкции и руководящие указания заместителя Генерального секретаря выполнялись эффективно, с максимальной результативностью и при координации с отделами Департамента

control systems to guarantee the maximum efficiency and reliability of our products,
системы контроля для обеспечения максимальной эффективности и надежности нашей продукции,

especially designed to receive the maximum efficiency at use under conditions of insolation≈1,200 kW h/m² per year, inherent to the
требования, специально разработанные для получения максимальной эффективности при использовании в условиях инсоляции≈ 1200 кВт* ч/ м² в год, присущей центрально- европейскому региону- широтам,

webinars which help to reach the maximum efficiency, possibility of a feedback,
при проведении которых достигается максимальная оперативность, возможность обратной связи,

Just like every socially responsible corporation, Uralkali seeks the maximum efficiency and transparency of its operations, while preserving the environment and creating the right legacy for future generations.
Любая крупная социально ответственная компания, и« Уралкалий» здесь не является исключением, старается осуществлять свою операционную деятельность максимально эффективно и прозрачно, в сочетании с бережным отношением к окружающей среде и наследию, которое мы в будущем передадим нашим следующим поколениям.

orientation of construction in order to get the maximum efficiency of solar panels.
ориентирования конструкций таким образом, чтобы получить максимальный КПД от солнечных батарей.

That is why Continental Industrie has fitted its compressors with this combination of guide vanes to guarantee the maximum efficiency compared to other manufacturers with only variable diffuser vanes,
Это является причиной, по которой компания Continental Industrie оснащает компрессоры комбинацией направляющих лопаток для обеспечения более высокого максимального КПД по сравнению с другими производителями, использующими только различные лопатки диффузора,

emphasized that a well-coordinated cooperation of lawyers from different jurisdictions is a key to achieve the required for the client result with the maximum efficiency.
именно хорошо скоординированное сотрудничество юристов разных юрисдикций является ключом для достижения необходимого для клиента результата с максимальной эффективностью.

due to the operation of the devices in optimal conditions, the maximum efficiency, sometimes unattended.
в связи с работой устройства в оптимальных условиях, максимальная эффективность, Иногда автоматическом.

in order to ensure the maximum efficiency of the conciliation of the parties
в целях обеспечения наибольшей эффективности процедуры примирения сторон

The goal is the maximum efficiency of nutrients to each plant.
Цель- максимальная эффективность питательных веществ для каждого растения.

The maximum efficiency from the participation excluding any additional material
Максимальный эффект от участия в выставке без дополнительных материальных

The maximum efficiency was reached when ionic force of solvent extracting efficiency is equal to 3,5 mole/l.
Максимальный выход достигается при значении ионной силы экстрагирующего растворителя 3, 5 моль/ л.

EuroSibEnergo intends to use this forecasted consumption growth with the maximum efficiency to increase power sales rates
ЕвроСибЭнерго намерена максимально эффективно использовать прогнозируемый рост потребления для увеличения продаж электроэнергии

You win if you develop what you get from the start with the maximum efficiency while opposing the environment
Ты выиграешь, если сумеешь максимально эффективно реализовать то, что получаешь со старта,