THE NATIONAL COMMISSION FOR in Russian translation

• национальная комиссия по
• национальной комиссии по
• национальной комиссией по
• национальную комиссию по

Examples of using The national commission for in English and their translations into Russian

Participation in the National Commission for Assisted Reproduction,
Участие в работе Государственной комиссии по искусственному оплодотворению,

The National Commission for Democracy and Human Rights NCDHR.
Национальная комиссия за демократию и права человека НКДПЧ.

The National Commission for Children was composed of 12 members from several ministries.
В состав Национальной комиссии по делам детей входит 12 членов из нескольких министерств.

Act establishing the National Commission for.
Закон, на основании которого создана Национальная комиссия.

The National Commission for the Promotion of Equality is the national entity responsible for gender equality issues.
Национальная комиссия по поощрению равенства- это национальный орган, ответственный за вопросы гендерного равенства.

Bulgaria The National Commission for Combatting THB is established as a collective body comprising of 12 ministries
Болгария Национальная комиссия по борьбе с ТЛ была образована как коллективный орган, состоящий из 12 министерств

Conclude consultations on the composition of the National Commission for Human Rights,
Завершить консультации по составу Национальной комиссии по правам человека

The National Commission for Disarmament(which includes demobilization
Национальная комиссия по разоружению( которая включает аспекты демобилизации

Non-governmental organizations had been invited to work with the National Commission for Equality towards the implementation of that policy.
Неправительственным организациям было предложено сотрудничать с Национальной комиссией по вопросам равноправия в осуществлении этой стратегии.

It was stated by The National Commission for State Regulation of Energy
Об этом заявили в Национальной комиссии по государственному регулированию в сфере энергетики

These encounters have been promoted by the Catholic Bishops Conference of Pakistan and the National Commission for Inter-religious Dialogue.
Инициаторами этих встреч являются Католическая епископская конференция Пакистана и Национальная комиссия по межрелигиозному диалогу.

During the visit, the Director of the Centre officially inaugurated the National Commission for the Fight Against the Proliferation of Light Weapons in Guinea.
В ходе визита Директор Центра официально открыл Национальную комиссию по борьбе с распространением легких вооружений в Гвинее.

Through 40 meetings with the National Commission for Disarmament, Dismantlement
На основе проведения 40 совещаний с Национальной комиссией по разоружению, расформированию

Establishment of the National Commission for Environmental Protection
Создание в 1976 году Национальной комиссии по охране окружающей среды

The Unit is working with the National Commission for disarmament, demobilization
Группа сотрудничает с Национальной комиссией по разоружению, демобилизации

GoM established the National Commission for Monitoring of the Implementation of the Strategy, as the control body in charge of coordinating
Правительство Черногории создало Национальную комиссию по мониторингу реализации Стратегии в качестве контролирующего органа,

In addition, the Royal Commission assisted the National Commission for Wildlife Conservation
Кроме того, Королевская комиссия помогла Национальной комиссии по охране дикой природы

The Report was approved by the National Commission for Initial and Periodic Reports on the implementation of international covenants to which the Republic of Moldova is a state party.
Доклад был одобрен Национальной комиссией по первоначальным и периодическим докладам об осуществлении международных пактов, государством- участником которых является Республика Молдова.

The National Commission for Women and the National Task Force for Children were cases in point.
В качестве примеров можно привести Национальную комиссию по делам женщин и Национальную целевую группу по положению детей.

The National Commission for Women and Children was upgraded to a fully autonomous statutory body in August 2008.
Статус Национальной комиссии по положению женщин и детей был повышен по полностью автономного органа в августе 2008 года.