THE NEW COMPUTER in Russian translation

• новый компьютер
• новой компьютерной
• новом компьютере
• нового компьютера
• новых компьютерных

Examples of using The new computer in English and their translations into Russian

select the new computer, and then launch the out of band management console.
выбрать новый компьютер и вновь запустить консоль внешнего управления.

This step requires booting the new computer with WindowsPE and applying the image with the ImageX tool.
На этом этапе выполняется загрузка нового компьютера с WindowsPE и применяется образ с помощью ImageX.

In this connection, the report of the Board includes a listing in annex III of the target dates for development of the new computer systems.
В этой связи в приложении III к докладу Правления перечислены плановые сроки усовершенствования новых компьютерных систем.

locate the e-mail notification that was sent to the process manager about the new computer that was added to the Active Directory group.
найдите электронное уведомление, отправленное менеджеру процесса, о новом компьютере, добавленном в группу Active Directory.

the Accounting security group, the next time Active Directory Security Group Discovery runs it will add the new computer to the Configuration Manager 2007 database.
безопасности" Бухгалтерия" новый компьютер, при следующем запуске обнаружения группы безопасности Active Directory новый компьютер будет добавлен в базу денных Configuration Manager 2007.

Presumably this difference is the value consumers place on the improved characteristics embodied in the new computer.
Предположительно эта разница является той ценой, которую потребители платят за улучшенные характеристики нового компьютера.

The next time the Accounting collection is evaluated, the query will find the new computer in the database and it will be added to the collection.
При следующем вычислении коллекции" Бухгалтерия" запрос найдет в базе данных новый компьютер и он будет добавлен в коллекцию.

Com and add an additional host(A) resource record to the zone for the new computer hosting the FTP server.
Com и добавьте в зону дополнительную запись ресурса узла( A) для нового компьютера, на котором размещен FTP- сервер.

Mary has a list of the new computer details, including the MAC address and UUID.
У Марии есть список сведений о новых компьютерах, в т. ч. MAC- адреса и идентификаторы UUID.

In the longer term, UNHCR envisages greater integration of all aspects of the Supply Chain through the new computer systems for which UNHCR is now specifying the detailed requirements.
В более долгосрочной перспективе УВКБ предусматривает более полную интеграцию всех аспектов цепочки материально-технического снабжения через новые компьютерные системы, для которых УВКБ в настоящее время разрабатывает новые подробные требования.

In addition, the Board considers that the new computer facilities management system will improve UNFPA space management.
Кроме того, Комиссия считает, что новая компьютеризованная система управления помещениями и оборудованием поможет ЮНФПА усовершенствовать управление своими помещениями.

The new computer running Windows 7,
Грядущий компьютер, работающий под управлением Windows 7,

The media you specify will be used to boot the new computer, therefore the boot image specified must be of the appropriate architecture(x86,
Указанный носитель будет использоваться для загрузки нового компьютера, поэтому указанный образ должен соответствовать архитектуре компьютера( x86, x64)

After the new computer restores the state information, it deletes the
После восстановления сведений о состоянии на новом компьютере через один день( по умолчанию)

the previous computer's record will be overwritten with the new computer information.
запись о предыдущем компьютере будет перезаписана данными о новом компьютере.

The last thing you want is someone invading the new computer through the network or stealing Internet.
Последнее, что вы хотите, это кто-то вторгается в новый компьютер через сеть или Интернет кражи.

If the new computer loses the key to retrieve the information,
Если новый компьютер утратит ключ, необходимый для получения информации,

for the design and printing of specialized invoices for the new computer system, as well as bulk printing of dunning letters($31,100) and a small increase
печатанием бланков специального счета- фактуры для новой компьютерной системы, а также печатанием большой партии писем с требованием уплаты по счетам( 31 100 долл.

you will not see the new computer in the collection until you refresh the screen.
запрос будет обновлен по расписанию, однако новый компьютер отобразится на экране только после обновления страницы.

The bank reconciliation feature in the new computer system, discussed above,
Функция выверки банковских ведомостей в новой компьютерной системе, о которой говорилось выше,