THE NEW COMPUTER in Swedish translation

• den nya datorn

Examples of using The new computer in English and their translations into Swedish

powerful computer hall with the new computers.
kraftfullare datorsal genom att 20 nya datorer har installerats.

My dad would always look at some of these cell phones, or some of the newer computers, and say, are you responsible for all of this stuff?
Min pappa tittade alltid på en del mobiltelefoner, eller några av de nyare datorerna och sa,"Är du ansvarig för allt det här?

The USB adapter series is a versatile connectivity solution to establish a link between the traditional serial devices and the newer computers with USB ports.
Converter USB-adapter serien är en mångsidig lösning att upprätta en länk mellan de traditionella seriella enheterna och de nya datorerna med USB-portar.

In that case, create a new System Identifier for the new computer.
Om det händer skapar du ett nytt system-ID på den nya PCn.

Tomorrow, the new computer will be on-line, and Operation Bartowski will officially be over.?
Imorgon är den nya datorn igång, Operation Bartowski har gjort sitt?

If Revu is already installed on the new computer, you are ready to transfer your license.
Om Revu redan har installerats på den nya datorn följer du nedanstående steg för att slutföra registreringsprocessen.

How can I transfer all the music files on my iPod classic to iTunes on the new computer?"?
Hur kan jag överföra alla musikfiler på min iPod classic till iTunes på den nya datorn?

Nk2 file to the new computer, you must rename the file with the Outlook profile name that is being used on the new computer.
Nk2 till den nya datorn, måste du till exempel byta namn på filen med Outlook-profilnamn som används på den nya datorn.

You can add a new license for the new computer under“Account settings” when you are logged in via the website.
Du kan lägga till en ny licens för den nya datorn under”Konto” när du är inloggad via hemsidan.

If you are moving the installation to another computer, create a folder structure on the new computer that is identical to the folder structure on the source computer..
Om du flyttar installationen till en annan dator ska du skapa en mappstruktur på den nya datorn som är identisk med mappstrukturen på källdatorn.

To move the SMS Provider between two computers, you must install the SMS Provider to the new computer, and remove the SMS Provider from the original location.
Om du vill flytta SMS-providern mellan två datorer, måste du installera SMS-providern på den nya datorn och sedan ta bort den från den ursprungliga platsen.

sync your iOS devices with the new computer.
synkronisera dina iOS-enheter med den nya datorn.

Failing to do so may result in you having to fully re-install your operating system on the new computer and install all programs from scratch along with user data.
Om du inte gör det kan det resultera i att du behöver helt ominstallera operativsystemet på den nya datorn och installera alla program från scratch tillsammans med användardata.

will work with the new computer because of potential compatibility issues
kommer att fungera med den nya datorn på grund av potentiella kompatibilitetsproblem

Nk2 file, you must rename the file with the Outlook user profile name that is being used on the new computer, after you copy the file to the correct folder.
Nk2-fil, måste du byta namn på filen med Outlook-profil användarnamnet som används på den nya datorn när du har kopierat filen till rätt mapp.

you restore a shared database to a different computer, the new computer does not recognize the old user names and passwords.
du återställer en delad databas till en annan dator, känner inte den nya datorn gamla användarnamn och lösenord.

NOTE: You can transfer information from the old computer to the new computer by directly connecting a serial cable to the input/output(I/O) ports of the two computers.
OBS! Du kan överföra information från den gamla till den nya datorn genom att koppla en seriell kabel till in/ut-portarna på de två datorerna.

If you have BullGuard installed on the new computer, then all you need to do is start the Restore function from the Backup section in BullGuard by clicking on Retrieve your data.
Om du har BullGuard installerat på den nya datorn, så allt du behöver göra är att starta Återställ funktionen från avsnittet för säkerhetskopiering i BullGuard genom att klicka på Hämta data.

the drag them to a location on the new computer.
drar dem till en plats på den nya datorn.

The new computer have no idée of what other computers that are already there.
Den nya datorn har ingen aning om vilka som redan finns på nätet och de som redan