THE NOBILITY in Russian translation

• дворянство
• благородство
• знать
• знати
• дворян
• дворянского
• шляхты
• аристократия
• благородном
• дворянства
• дворянству
• дворянством
• знатью
• благородством
• благородству
• благородстве
• дворянское

Examples of using The nobility in English and their translations into Russian

very popular with the nobility.
очень популярны у знати.

Do you believe in the nobility of suicide?
Ты веришь в благородство самоубийства?

The nobility called upon professional warriors, the samurai.
Знать призывала на свою сторону профессиональных воинов- самураев.

The nobility was granted triple immunity:
Дворянству было предоставлено освобождение от налогов,

So began the struggle for power between the nobility and the priesthood.
Так начиналась битва за власть между знатью и духовенством.

The kahals thus became hopelessly indebted to the clergy and the nobility.
Таким образом, кагал оказался опутанным долгами у духовенства и дворянства.

His work is known to most of the Tajik people and respected among the nobility.
Его труд известна большинству таджикского народа и уважаема среди знати.

Means, the Instruction"severely the nobility of friends and not be touched masks" remains in force.
Значит, Указание« сурово знать друзей и не умиляться масками» остается в силе.

It is sufficient to appeal to the nobility of his heart with a promise of gratitude.
Достаточно обратиться к благородству его сердца с обещанием благодарности.

The city is constantly rolled by conflict between the common people and the nobility.
Город постоянно терзают конфликты между простыми людьми и знатью.

The leader always comes from the nobility.
Вождь всегда происходит из знати.

The nobility was displeased by the king's conduct
Знать была недовольна курсом короля,

The nobility uyezd five-grade school 1835-1858.
Дворянское уездное пятиклассное училище 1835- 1858.

Citrus soon became the fashion of the nobility and rich merchants.
Вскоре цитрусовые вошли в моду среди знати и богатых торговцев.

The nobility were often buried with gold masks,
Знать часто хоронили в золотых масках,

The nobility uyezd three-class school 1859- 1865.
Дворянское уездное трехклассное училище 1859- 1865.

sought the peasants' help against the nobility.
пообещал крестьянам свою помощь против знати.

and you we Call the nobility.
и вас Зовем знать.

Let the invitations go to everyone, not just the nobility.
Приглашения разошлют всем, а не только знати.

We need the nobility on our side.
Нам нужно привлечь на свою сторону знать.