THE OLIVE TREE in Russian translation

• оливковое дерево
• маслина
• olive tree
• оливкового дерева

Examples of using The olive tree in English and their translations into Russian

rock tea served in winter or the olive tree that welcomes all our customers,
горный чай, подаваемый зимой, или оливковое дерево, приветствующее всех наших клиентов,- вот

In April 1996, national elections led to the victory of a center-left coalition, The Olive Tree, under the leadership of Romano Prodi.
В 1995 году Республиканская партия вошла в левоцентристскую коалицию Романо Проди« Оливковое дерево».

Venues related to the olive tree include the Museum of Olive in Vouves,
Выращиванию оливковых деревьев посвящены Музей оливы в Гувесе

Even though the olive tree was mainly planted in the southern part of Roman Spain,
Хотя оливковые деревья произрастали в основном в южной части Римской Испании,

The olive tree thrives on all soil types,
Оливковые деревья произрастают на всех наших землях

you will observe the love of Messinians for the olive tree.
с какой любовью мессенийцы относятся к оливковому дереву.

settlements, would destroy a symbol of peace, the olive tree, as every settlement unit constructed erodes the prospects
этот побочный продукт израильской оккупации и поселенчества, изничтожают оливковое дерево-- символ мира, ведь строительство каждой единицы

Hong recognized in Cho“the Victor Christ” and“God incarnated,” which led him to leave the Olive Tree and establish his own new religious movement, the Victory Altar(SeungNiJeDan), in Bucheon.
в Чо« Христа Победителя» и« Бога во плоти», после чего он покинул движение Оливкового Дерева и основал собственное религиозное движение- Алтарь Победы( СынНиЖеДан)- в городе Пучхон.

For if you were cut out of the olive tree which is wild by nature,
Ибо если ты отсечен от дикой по природе маслины и не по природе привился к хорошей маслине,

garden enclosed in which you can enjoy the shade of the olive tree or relax in the pool.
сад прилагается в котором вы можете насладиться в тени оливковых деревьев или отдохнуть в бассейне.

400% higher than Vitamin C. Oleuropein is a chemical compound found in olive leaf from the olive tree(and leaves of privet)
400% выше, чем витамин С. Олеуропеин представляет собой химическое соединение, содержащийся в оливковом листе из оливкового дерева( и листьев бирючины)

In Torria, among the olive trees, but only 15 minutes from the sea!
В Torria, среди оливковых деревьев, однако всего в 15 минутах от моря!

What more than the confiscation of land, the uprooting of the olive trees?
Что еще кроме конфискации земли и выкорчевывания оливковых деревьев?

You go on your two-hour contemplative walk under the olive trees.
Каждый день ты отправляешься на двухчасовую прогулку- подумать под оливковыми деревьями.

secluded setting amongst the olive trees.
уединенном месте среди оливковых деревьев.

In the garden there is a small path running among the olive trees.
В саду есть небольшая тропинка среди оливковых деревьев.

The olive trees must be 100 years old.
Оливковым деревьям должно быть 100 лет.

The olive trees whispering in the hills.
За оливковые деревья, шумящие на холмах.

Sitting on the veranda you have, among the olive trees and the old bread oven,
Сидя на веранде у вас, среди оливковых деревьев и старый хлеб печь,

You see also that the olive trees and the vineyards are being uprooted."
Еще видишь, как уничтожаются оливковые деревья и виноградники". Г-н Бассем Эид,