THE OPERATIONAL EFFICIENCY in Russian translation

• оперативной эффективности
• операционной эффективности
• оперативности
• оперативную эффективность
• эффективность деятельности

Examples of using The operational efficiency in English and their translations into Russian

which enhanced the operational efficiency of MINURSO and improved its ability to monitor the maintenance of the ceasefire.
которое привело к повышению оперативной эффективности МООНРЗС и расширению ее возможностей по наблюдению за соблюдением прекращения огня.

Environmental costs arise in a number of ways, and the costs incurred will often improve the operational efficiency of the enterprise, as well as its environmental efficiency..
Природоохранные расходы могут иметь различный характер и нередко приводят к повышению операционной эффективности предприятия, а также его экоэффективности.

to what extent the increased complexity of peacekeeping mandates affected the operational efficiency of the missions.
в какой степени усложнение мандатов миротворческих операций сказывается на их оперативной эффективности.

to what extent does the complexity of peacekeeping mandates affect the operational efficiency of peacekeeping missions?
в какой степени сложность мандатов миссий по поддержанию мира влияет на их оперативную эффективность?

made a series of recommendations to increase the operational efficiency and effectiveness of UNICEF.
была разработана серия рекомендаций, направленных на повышение оперативной эффективности и результативности работы ЮНИСЕФ.

The knowledge of our team of injection specialists combined with our software increases the operational efficiency and the production output of water pressure supported oil wells.
Знания нашей команды специалистов по закачиванию, совместно с нашим программным обеспечением увеличивают эффективность операций и добычу из нефтяных скважин, поддерживаемых водой через нагнетательные скважины.

harmonizing transit documentation and strengthening the operational efficiency of national trade facilitation committees whose functions are to ensure that the agreed documents
согласовании документации на транзитные перевозки и повышении оперативной эффективности национальных комитетов по содействию развитию торговли, функции которых заключаются в обеспечении того,

also looked forward to improvements in the operational efficiency of peacekeeping missions,
также надеются на улучшения в оперативной эффективности миссий по поддержанию мира,

its competencies being focused on identifying promising investment opportunities and increasing the operational efficiency of the assets acquired through their restructuring
ее компетенции сосредоточены в области идентификации перспективных инвестиционных возможностей и повышения операционной эффективности приобретаемых активов за счет реструктуризации

this approach allowed significant decentralization of the decision-making process, which has a positive impact on the operational efficiency and flexibility and ProCredit Bank customers will be able to assess it.
подобный подход позволил существенно децентрализовать процесс принятия решений- это положительно сказывается на оперативности и гибкости в работе, что по достоинству смогут оценить клиенты ProCredit Bank.

onerous to the extent that this undermines the operational efficiency and long-term sustainability of projects and programmes.
в какой она наносит ущерб оперативной эффективности и долгосрочной устойчивости проектов и программ.

This has improved the operational efficiency of NEPs by enabling a lesser number of NEPs to cover the same client base,
Это улучшило эффективность деятельности ПОШ, так как позволило меньшему количеству ПОШ, охватывать одно

Request the CEB High-level Committee on Programmes to continue monitoring the operational efficiency and effectiveness of UN-Water, UNEnergy, UN-Oceans
Просить Комитет высокого уровня по программам КСР продолжать контролировать оперативную эффективность и действенность механизмов<<

through its High-Level Committee on Programmes, the operational efficiency and effectiveness of inter-agency collaborative mechanisms,
через его Комитет высокого уровня по программам, оперативную эффективность и действенность межучрежденческих механизмов сотрудничества,

Invite the CEB to continue monitoring, through the High Level Committee on Programmes, the operational efficiency and effectiveness of inter-agency collaborative mechanisms, including UN-Energy,
Просить КСР через Комитет высокого уровня по программам продолжать контролировать оперативную эффективность и действенность межучрежденческих механизмов сотрудничества,

In other words, inspectors could appraise the operational efficiency with which financial, physical
Другими словами, инспекторы могут давать оценку уровню эффективности оперативных мер по использованию финансовых,

Mission's military structure and procedure which enhanced the operational efficiency of MINURSO and improved its ability to monitor the maintenance of the ceasefire.
которое способствовало повышению эффективности операций МООНРЗС и способствовало укреплению ее потенциала в плане наблюдения за соблюдением прекращения огня.

an anti-crisis plan of action to improve the operational efficiency of the business.
антикризисного плана действий для повышения операционной эффективности бизнеса.

reduced global food supply also affecting the operational efficiency of futures markets.
сокращают общемировой объем предложения этих товаров сказываясь также на оперативной эффективности фьючерсных рынков.

improving the operational efficiency of the tram network,
повышение эксплуатационной эффективности трамвайной сети,