THE PAIRING in Russian translation

• сопряжение
• спаривания
• пара
• сопряжения
• спаривание

Examples of using The pairing in English and their translations into Russian

SET UP WITH A MOBILE DEVICE AND POLAR FLOW APP Please note that you have to do the pairing in the Flow app and NOT in your mobile device's Bluetooth settings.
ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ POLAR FLOW Обратите внимание, что сопряжение необходимо выполнять в приложении Flow, а НЕ в настройках Bluetooth на вашем мобильном устройстве.

however, the pairing offers the opportunity to make substantial profits.
тем не менее, пара предлагает возможности для получения существенной прибыли.

which causes the pairing of the same charged elementary particles.
является причиной спаривания одноименно заряженных элементарных частиц.

During the pairing and connecting process the device can demand the confirmation by the Bluetooth profile e.g.,
В процессе сопряжения и установления соединения устройство может запросить подтверждение профилей Bluetooth например,

The pairing takes only a few seconds
Сопряжение занимает всего несколько секунд,

If the pairing was successful,
Если сопряжение было успешным,

The pairing of a black and yellow sineyazykih skink occurs in October,
Спаривание у черно- желтых синеязыких сцинков происходит в октябре,

Make sure the pairing code on your M600 matches with the pairing code shown on your phone.
Убедитесь, что код сопряжения на М600 такой же, как и код сопряжения на телефоне.

Deleting the pairing of Bluetooth devices means you will not be able to connect to any previously paired Bluetooth device.
Удалив сопряжение с Bluetooth- устройствами, Вы больше не сможете подключаться к ним.

The pairing process is dependent on the number of phones that are already connected
Процесс сопряжения зависит от количества уже подключенных телефонов либо от использования установленной

Once you have done the pairing, you can also chat online with Israeli girls via Omegle.
После того, как вы сделали спаривание, Вы также можете общаться онлайн с израильскими девушками через Omegle.

If the pairing is not successful within 5 minutes of being initiated, the headphones will go into standby mode.
Если сопряжение не будет осуществлено в течение 5 минут после его инициирования, наушники перейдут в режим ожидания.

During the pairing and connection process,
Во время сопряжения и соединения на дисплее Infotainment

wait until the display indicates the pairing is complete.
дождитесь появления на дисплее сообщения о том, что сопряжение выполнено.

Make sure the pairing code on your M600 matches with the pairing code on your phone, and tap Pair or OK.
Убедитесь, что код сопряжения на М600 такой же, как и код сопряжения на телефоне, и коснитесь кнопки Сопряжение или OK.

wait until the display indicates the pairing is complete.
дождитесь появления на дисплее сообщения о том, что сопряжение выполнено.

This free space is required for the Pairing data see Transferring the Pairing data in this section.
Оно необходимо для данных сопряжения см. раздел« Перенос данных сопряжения» в этой главе.

Both transmitters need to be paired one at a time, therefore you have to perform the pairing twicewhen taking Kéo Power into use.
Сопряжение обоих датчиков необходимо выполнять одновременно, поэтому при использовании Kéo Power сопряжение нужно выполнить дважды.

The pairing process is dependent on whether another telephone is connected or not connected to the device at the time of pairing..
Процесс сопряжения зависит от того, соединен ли или не соединен с устройством другой телефон к моменту сопряжения..

The pairing process is dependent on the number of phones that are already connected
Процесс сопряжения зависит от количества уже подключенных телефонов либо от использования установленной