THE PROBLEM IN in Russian translation

• проблема в
• проблему в
• задачу в
• проблемы в
• проблеме в

Examples of using The problem in in English and their translations into Russian

Very often the problem in this regard is the attitude of one sector towards another.
Очень часто проблемой в этом плане является отношение одного сектора к другому.

That was the problem in a nutshell.
Это было проблемой в двух словах.

The problem in these cases is rooted in the loss of love for Tao.
Беда в таких случаях коренится в потере любви к Дао.

They placed the problem in the same category as the grave threat of poverty.
Они поставили эту проблему в один ряд с проблемой угрожающей нищеты.

How can we solve the problem in the shortest time?
Как мы можем решить эту проблему в кратчайшие сроки?

The problem in Brazil, therefore, is just as bad as it is elsewhere.
Поэтому эта проблема в Бразилии является такой же тяжелой, как повсюду.

Approach the problem in a less tinny way.
Подойдите к решению проблемы в менее консервативной манере.

However, it now proposed addressing the problem in the commentary.
Однако теперь она предлагает рассмотреть эту проблему в комментарии.

He asked how the Special Representative planned to address the problem in the future.
Оратор спрашивает, как Специальный представитель планирует решать эту проблему в будущем.

communicate with us explaining the problem in detail and attach the photos through"Contact us" selecting the subject"Claims and guarantees.
общаться с нами объясняя проблему в деталях и прикрепить фото через« Контакты», выбрав тему« Претензии и гарантии».

The Council of Europe examines the problem in its Public Health Committee,
Европейский совет изучает эту проблему в своем Комитете общественного здравоохранения,

the physics teacher can present the problem in class.
преподаватель мог осветить задачу в аудитории.

Practice shows that unilateral decisions do not solve the problem in general, and in some cases, exacerbate it.
Практика показывает, что обособленно принятые решения не разрешают проблему в целом, а в некоторых случаях ее усугубляют.

puts the problem in both NP and coAM.
помещает задачу в классы как NP, так и coAM.

Posing the problem in general and determine its relationship with important scientific
Постановку проблемы в общем виде и определения ее связи с важными научными

Many see the problem in the lack of material means to solve economic
Многие видят проблему в недостаточности материальных средств для решения экономических

The problem in general, analysis of recent studies,
Проблема в целом, анализ последних исследований,

useless for solving the problem in the current environment with the available capabilities,
невозможную для решения проблемы в текущих условиях с имеющимися возможностями,

revealed the problem in the beginning of September,
раскрыл проблему в начале сентября

But if you address the problem in the right way,
Но если вы обратитесь проблема в правильном направлении,