THE PROGRESS REPORT ON in Russian translation

• промежуточный доклад о
• доклад о ходе
• доклад о ходе работы по
• отчет о ходе
• доклад о прогрессе достигнутом
• докладе о ходе
• докладу о ходе
• доклада о ходе
• к доклад о проделанной работе по

Examples of using The progress report on in English and their translations into Russian

The progress report on this activity will be presented at the sixteenth session of the Working Group on Effects.
Доклад о ходе осуществления этой деятельности будет представлен на шестнадцатой сессии Рабочей группы по воздействию.

introduced the progress report on the United Nations House programme DP/1999/CRP.5.
представила доклад о ходе работы по программе" дома ООН" DP/ 1999/ CRP. 5.

The Progress Report on the 2005- 2008 National Strategy on the Prevention and Elimination of Violence
Только что закончена подготовка доклада о ходе работы в связи с Национальной стратегией предупреждения

made at the consultation on the progress report on the draft guiding principles on extreme poverty and human rights.
подготовленная в ходе консультации по докладу о ходе разработки проекта руководящих принципов по проблеме крайней нищеты и прав человека.

The Secretary-General provides an update on the development of modularized service packages in the progress report on the implementation of the global field support strategy A/65/643.
Генеральный секретарь представляет обновленную информацию о разработке модульных пакетов услуг в своем докладе о ходе осуществления глобальной стратегии полевой поддержки А/ 65/ 643.

The progress report on the fellowship programme is to be submitted to the CST for its consideration
Промежуточный доклад о программе стипендий должен быть представлен КНТ для его рассмотрения

He expressed appreciation to the Secretary-General for the progress report on the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of Practice of the Security Council A/52/317.
Оратор выражает признательность Генеральному секретарю за доклад о ходе работы по подготовке Справочника о деятельности органов Организации Объединенных Наций и Справочника о деятельности Совета Безопасности А/ 52/ 317.

The Working Party adopted the Progress report on the activities of the Group of Experts on Managing Risks in Regulatory Systems.
Рабочая группа утвердила доклад о ходе работе Группы экспертов по управлению рисками в системах нормативного регулирования.

Action: The SBI will be invited to consider the progress report on the activities of the CGE
Меры: ВОО будет предложено рассмотреть промежуточный доклад о деятельности КГЭ

The Progress report on funding end-of-service
Доклад о ходе финансирования обязательств,

The TER Project Manager will present the progress report on activities carried out by the TER project,
Управляющий проектом ТЕЖ представит доклад о ходе работы по проекту ТЕЖ, который распространяется в

Action: The SBI will be invited to consider the progress report on the work of the CGE
Меры: ВОО будет предложено рассмотреть доклад о ходе работы КГЭ

The progress report on the implementation of the third round monitoring recommendations was submitted by the OECD National Coordinator for Tajikistan.
Промежуточный доклад о выполнении рекомендаций третьего раунда мониторинга был подан Национальным координатором Таджикистана в Сети ОЭСР- Агентством по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией.

Lao People's Democratic Republic- The progress report on the implementation of the Almaty Programme of Action Economic
Лаосская Народно-Демократическая Республика- доклад о ходе работы по осуществлению Алматинской программы действий Экономическая

The progress report on the work of the CGE on the hands-on training workshop for the Africa region on national greenhouse gas(GHG) inventories;
Промежуточный доклад о работе КГЭ, касающийся учебного совещания- практикума для региона Африки по национальным кадастрам парниковых газов( ПГ);

The progress report on the work of the CGE on the hands-on training workshop for the Latin America
Промежуточный доклад о ходе работы КГЭ, касающийся учебного совещания- практикума по оценке уязвимости

He drew particular attention to the status report on conflict of interest, and the progress report on implementation of the Decision INC-8/3, on maleic hydrazide.
Он обратил особое внимание на доклад о нынешней ситуации в отношении коллизии интересов и доклад о ходе работы по осуществлению решения МКП8/ 3 о малеиновом гидразиде.

The progress report on the work of the CGE on the hands-on training workshop for the Latin America
Промежуточный доклад о работе КГЭ, касающийся учебного совещания- практикума по

The SBSTA took note of the progress report on work relating to registry systems contained in document FCCC/SBSTA/2004/4.
ВОКНТА принял к сведению содержащийся в документе FCCC/ SBSTA/ 2004/ 4 доклад о ходе работы, связанной с системами реестров.

The progress report on the work of the CGE on the hands-on training workshop for the Africa region on mitigation assessment;
Промежуточный доклад о работе КГЭ, касающийся учебного совещания- практикума по оценке предотвращения изменения климата для региона Африки;