THE PROJECT DEVELOPMENT in Russian translation

• разработки проектов
• развитие проекта
• разработки проекта
• развития проекта
• разработке проекта
• разработка проекта
• ради которой разрабатывался проект

Examples of using The project development in English and their translations into Russian

To further improve the provision of information to least developed countries on the project development process for projects being considered under the Least Developed Countries Fund;
Продолжать совершенствовать представление наименее развитым странам информации о процессе разработки проектов, представляемых на рассмотрение Фонда для наименее развитых стран;

The Project development had continued in the framework of cooperation among host countries,
Разработка проекта продолжалась в рамках сотрудничества между принимающими странами,

This stage happens early in the project development process, when permitting requirements are first being discussed with the project developer.
Такое определение должно происходить на ранней стадии разработки проекта, когда с разработчиками проекта впервые обсуждаются граничные условия реализации планируемой деятельности.

the time period for the Project Development stage was from 2010 to 2014.
продлился с 2003 по 2009 годы, а этап развития проекта- с 2010 по 2014.

The project development module records the complete process leading to the formulation of a project proposal,
Модуль разработки проектов предназначен для регистрации информации о процессе разработки предложения по проекту,

create a seamless experience, Doka project management assist customers during the project development stage, decision-making stage,
менеджер по проектам компании Doka помогает клиентам: во время разработки проекта, на стадии принятия решений,

including the difficulties encountered in all phases of the project development until it becomes operational,
информацию о накопленном опыте, в том числе о трудностях, возникавших на всех этапах разработки проектов до их ввода в строй

The project development objective is to put in place a PCB management system that reduces the risks to Vietnam's people
Цель разработки проекта заключается в создании системы регулирования ПХД, обеспечивающей уменьшение для населения и экосистем Вьетнама рисков,

The fact that the company uses static analysis tools shows the maturity of the project development cycle, and the care given to ensuring the reliability and safety of the code.
То, что используются инструменты статического анализа кода, говорит о зрелости цикла разработки проектов и заботе компании о надежности и безопасности кода.

In the course of this discussion, they determine the technologies that will be used during the project development, team workload, restrictions, deadlines and budget.
В процессе обсуждения они определяют технологии, которые будут использоваться во время разработки проекта, рабочую нагрузку команды, ограничения, дедлайны и бюджет.

The team is always updated with the newest concepts and technologies for the project development life cycle;
Команда всегда в курсе новейших концепций и технологий для жизненного цикла разработки проекта; команда квалифицирована

Part of the answer lies within the project development process at the point of project initiation.
Частично ответ можно было бы найти в процессе разработки проекта в момент начала его внедрения.

In February 2008, UNDP presented a proposal to the Steering Committee of the Project Development Fund to attract official development assistance from donors.
В феврале 2008 года ПРООН представила Руководящему комитету Фонда развития проектов предложение относительно привлечения донорских средств по линии официальной помощи в целях развития..

Other approaches to supporting this sector are represented by the project development facilities created by IFC
К числу других вариантов поддержки этого сектора относятся фонды по разработке проектов, учрежденные МФК

The members of the association take part in the project development on the services improvement, which concern the
Члены ассоциации принимают участие в разработке проектов по улучшению услуг касающихся сбора,

Silver Taiga has participated actively in the project development using experience gathered in the Komi MF.
Фонд« Серебряная тайга» принял активное участие в развитии проекта, используя опыт, полученный в Модельном Лесу« Прилузье».

information about the project development, trending technologies
информация о развитии проектов, трендовые технологии,

Management had an impact on the project development.
управления повлияли на разработку проекта.

If a format of a project proposal can be standardized this would significantly simplify the project development and save efforts of project developers.
Если удастся стандартизировать форму проектного предложения, то это значительно упростит разработку проектов и сэкономит усилия их разработчиков.

The project development team should be allowed to concentrate on its activities by avoiding diversion to implementation-related activities.
Следует позволить группе по разработке проекта сконцентрировать усилия на выполнении возложенных на нее задач, освободив ее от задач, связанных с внедрением системы.