THE REPORTS in Russian translation

• доклады
• отчеты
• сообщения
• докладах
• докладов
• докладам
• отчетов
• отчетах
• сообщений
• сообщениям
• сообщениями
• отчет

Examples of using The reports in English and their translations into Russian

The reports will be presented in three parallel tracks.
Доклады будут идти в три параллельных потока.

Non-participating States captured in the reports by participating States, 2002-2004.
Данные о неучаствующих государствах в отчетах участвующих государств, 2002- 2004 годы.

Accordingly, the reports were only prepared in September or October.
В этой связи подготовка докладов завершается в сентябре или октябре.

Collect the reports from the crash analysis groups.
Сбор отчетов, составляемых группами по анализу дорожно-транспортных происшествий.

Observations were made on the reports of three organizations.
По докладам трех организаций были высказаны замечания.

The reports on the work programme on long-term finance;
Докладах о программе работы по долгосрочному финансированию;

All the reports will be analysed by an independent cooperation partner.
Все сообщения анализируются нашим независимым партнером.

The reports made at the forum provoked lively discussions.
Все доклады вызвали оживленную дискуссию.

The reports are also available to everyone on our website.
Отчеты всем доступны и на нашем веб- сайте.

Most of the reports coming from these visits acknowledged positive developments in East Timor;
В большинстве сообщений, поступивших в ходе этих визитов, подтверждались позитивные изменения в Восточном Тиморе;

Consideration of the reports 36- 39 9.
Рассмотрение докладов 36- 39 9.

The majority of the reports focused on projects.
Большая часть отчетов касалась проектов.

She requested information on the reports submitted following those visits.
Выступающая просит представить информацию об отчетах, составляемых по результатам таких посещений.

In the reports adopted, issues regarding minority groups were raised.
В принятых докладах были подняты вопросы, касающиеся национальных меньшинств.

Formulation of Committee comments on the reports of States parties;
Подготовка комментариев Комитета к докладам государств- участников;

The reports submitted by most States have generally been reliable.
Как правило, сообщения, представляемые большинством государств, содержат достоверную информацию.

They read the reports and shared their fond memories.
Они зачитали доклады и поделились теплыми воспоминаниями.

The reports will provide answers for your questions.
Отчеты ответят на все вопросы.

According to the reports received, numerous detainees died in custody.
Согласно полученным сообщениям, большое число заключенных умирает при отбывании наказания.

To submit input to the reports of the Secretary-General.
Представить материалы для докладов Генерального секретаря;