THE SAME AMOUNT OF in Russian translation

• такое же количество
• одинаковое количество
• одинаковый размер
• таким же количеством
• такого же количества
• одинаковом количестве

Examples of using The same amount of in English and their translations into Russian

the juice of 2 apples, mix with the same amount of watermelon juice,
сок 2 яблок смешать с таким же количеством сока арбуза,

Extra labor cost required to get the same amount of oil out of mature fields.
Дополнительные расходы на оплату труда с целью получения такого же количества нефти из зрелых месторождений.

To gruel 1-2 chopped fresh horseradish roots add the same amount of flour or semolina,
К кашице 1- 2 измельченных свежих корешков хрена добавить такое же количество муки или отрубей,

How to play the game online Try to pour the same amount of vodka in three glasses with one attempt.
Как играть в онлайн игру: Попробуйте налить одинаковое количество водки в три стакана с одной попытки.

Soak the required amount of dried fruit in the same amount of water and leave for about 4 hours.
Необходимое количество сушеных фруктов замочите в приблизительно одинаковом количестве воды и оставьте на 4 часа.

you will be required to refund with the same amount of fuel.
вам будет необходимо вернуть с таким же количеством топлива.

And}I assert that the same amount of people if not more would find new things.
А я утверждаю, что такое же количество людей, если не больше, нашли бы нечто новое.

If you take the same amount of pure liquid
Если возьмем одинаковое количество чистой жидкости,

Acerola is a bush-like shrub whose ripe berries having brick-red colour are very rich in vitamin C- the content of this vitamin is 20-30X higher than in the same amount of an orange.
Асерола- это кустарник, кирпично- красные плоды которого очень богаты витамином C- содержание этого витамина в 20- 30 раз больше чем в одинаковом количестве апельсина.

is if you sleep with the same amount of people?
это переспать с таким же количеством людей?

If two athletes have the same amount of points, the athlete who won personal meeting between them will be ahead.
Если у двух участников имеется одинаковое количество очков, то впереди будет тот спортсмен, выигравший личную встречу между ними.

add the same amount of vodka or alcohol to form a 20% blend.
добавьте такое же количество водки или спирта, чтобы образовалась 20% смесь.

Need a little heat a small amount of oil from black cumin and mix with the same amount of heated olive oil.
Нужно слегка подогреть небольшое количество масла из черного тмина и смешать с таким же количеством подогретого оливкового масла.

If three or more athletes have the same amount of points, the athlete who has the highest amount of total victories will win.
Если у трех и более участников одинаковое количество очков, то побеждает тот, у которого наибольшее количество чистых побед.

I have often heard that a pound of fat weighs more than the same amount of muscles.
Я часто слышал о том, что фунт жира весит больше, чем такое же количество мышц.

The planet roughly receives the same amount of solar energy every day,
Планета получает приблизительно одинаковое количество солнечной энергии каждый день,

But the important question is what happens to the Marauder when you put the same amount of explosives underneath it?
Но намного важнее, что случится с Мародером, когда вы положите под него такое же количество взрывчатки?

If two teams got the same amount of team's points, the winner is determined by the following factors(listed in order of decreasing importance).
Если две команды получили одинаковое количество баллов, победитель определяется следующими факторами( перечислены в порядке убывания важности).

while the other took the same amount of fish oil.
вторая- такое же количество рыбьего жира.

technical assistance would devote the same amount of time to their respective issues.
технической помощи будут уделять одинаковое количество времени рассмотрению своих соответствующих вопросов.