THE SAME AMOUNT OF in Czech translation

• stejný počet
• stejné množství
• stejného množství

Examples of using The same amount of in English and their translations into Czech

Well, even if you waved the magic wand and hybridized every car on the road right now, we would still be consuming the same amount of gasoline that we are now, in about 5 or 7 years.
I pokud byste kouzlem zhybridnili všechny auta… Díky růstu budeme za 5 až 7 let spotřebovávat stejné množství ropy jako dnes.

they had almost the same amount of fuel, correct? Now, Commander Baldwin, if I'm not mistaken?
Apolla 11 měly skoro stejné množství paliva?

the sun gives the Earth the same amount of energy.
slunce dává Zemi stejné množství energie.

Being vegetarian. that eating one single head of lettuce… They have discovered than eating the same amount of bacon. is three times worse in terms of greenhouse gases.
Být vegetarián. Zjistili, že konzumace je 3x horší, co se týče skleníkových plynů, něž sníst stejný množství slaniny. jedné hlávky salátu.

And if our population is trying to live as a family on the same amount of money and it's increasing by 35 percent to 9 billion people.
A kdyz nase populace se snazi zit jako rodina na stejne mnozstvi penez- A to se zvedne na 9 miliard lidi.

Balanced pressure- to acheive balanced pressure, the same amount of fans are used for the outlet must also be used for the input.
Vyrovnaný tlak- pro vyrovnaný tlak musí být na vstupu stejné množství ventilátorů jako na výstupu.

The important thing is that you keep prescribing the same amount of drugs to me or it will look suspicious.
Dôležité je, aby si mi ďalej predpisoval… rovnaké množstvo liekov, inak to bude vyzerať podozrivo.

those cars produce about the same amount of greenhouse gases as a Porsche Cayenne Turbo,
tyto vozy produkují přibližně stejné množství skleníkových plynů jako Porsche Cayenne Turbo,

Maybe we do have the same amount of time in…
Možná, že máme stejné množství času… a možná,

Soak the required amount of fruit in about the same amount of water(e.g. one cup of fruit in one cup of water- less water is better) and let it soak
Požadované množství usušeného ovoce namočíme do přibližně stejného množství vody(např. šálek usušeného ovoce do šálku vody- lépe méně vody)

Every crop unleashes a huge amount of oxygen into the environment, and in fact, the same amount of oxygen that you lose when you burn it off you gain back, so it's a closed cycle.
Každý list vypouští do ovzduší obrovské množství kyslíku Ve skutečnosti stejné množství kyslíku, které se spálí v motoru Takže je to uzavřená smyčka.

While it is predicted that the Arctic National Wildlife Refuge than one year's supply of oil, could save the same amount of fuel within 15 years.
Jednoduchým zvýšením ekonomických standardů na 40 mil na galon by se ušetřilo stejné množství na 15 let. Jakmile bylo řečeno,

then at least the same amount of energy should be directed to the creation of Euronest.
pak bychom alespoň stejné množství energie měli směřovat na vytvoření Euronestu.

a freeze on minimum rates for the same amount of unleaded petrol,
zmrazení minimálních sazeb pro stejné množství bezolovnatého benzínu,

As long as the Chinese stay for the same period of time as the British used to stay and spend the same amount of money, New Zealanders will probably not care about the very evident changes.
Pokud budou Číňané zůstávat na dovolené stejně dlouho jako Britové a budou-li utrácet stejné množství peněz, očividné změny nebudou Novozélanďanům pravděpodobně vůbec vadit.

simply raising fuel economy standards to 40 miles per gallon could save the same amount of fuel within 15 years.
roční dodávku ropy, jednoduchým zvýšením ekonomických standardů na 40 mil na galon by se ušetřilo stejné množství na 15 let.

the three devices used to Sandstone employed a new technology to double the explosive power of the bomb using the same amount of plutonium spent in Nagasaki.
použitých při operaci Sandstone, byla použita nová technologie která zdvojnásobila sílu exploze při použití stejného množství plutonia jako nad Nagasaki.

rather by means of rationalisation, which would allow 20% more useful work to be obtained from the same amount of primary energy.
týká se omezení spotřeby pomocí racionalizace, která by umožnila získat ze stejného množství primární energie o 20% více užitečné práce.

How could two substances that were apparently made of the same amounts of the same elements, behave so differently?
Jak by se dvě látky, které byly zřejmě vytvořené ze stejného množství stejných prvků, mohli chovat tak rozdílně?

We sell the same amount of tickets.
Prodáváme stejné množství vstupenek.